Ildikó von Kürthy: “O medo tirou-me a coragem de viver”

A escritora estava acompanhada pela cadela Hilde, que imediatamente se deitou debaixo da mesa em um café em Hamburgo Eppendorf e rosnou apenas uma vez quando um pequeno terrier se aproximou de seu território. O autor best-seller Ildikó von Kürthy escreveu um livro que gerou debates acalorados entre os críticos literários nas últimas semanas. Em “Old Enough”, a filha de um professor de educação húngaro e de um livreiro alemão também escreve sobre os seus medos, que por vezes dominaram imensamente a sua vida quotidiana. E ela filosofa sobre a amizade feminina, sobre suas rugas, seu “estômago roncando” e a arte de resistir a essas mudanças físicas “com dignidade e sabedoria”.

Ildikó von Kürthy: “Idade não significa mal”

Ao se olhar no espelho, a mulher de 58 anos disse em entrevista ao BUNTE que estava muito feliz. Ela viu um rosto muito mais familiar do que antes. “Acho que encaixo minha vida em termos de imagem”, diz Ildikó von Kürthy.

BUNTE: Você tem algum problema com os efeitos desagradáveis ​​do envelhecimento?

Ildikó von Kürth: Idade não significa feiúra. Não acho minhas rugas feias, nem minha barriga, que é inerentemente deformada e tem cicatriz de cesariana. Gosto da minha história de vida, então também convivo com o legado visual.

Somos constantemente confrontados com fotos de mulheres bonitas que parecem nunca envelhecer. O que isso faz conosco?

Você tem que decidir: devemos participar ou não? Para mim, um rosto que recebeu injeção de botox e cirurgia não é bonito – mesmo que isso não pareça uma demonstração de solidariedade para com essas mulheres. No entanto, acho irritante quando os homens são considerados bonitos quando têm têmporas grisalhas e rugas profundas.

“Eu entendo a pressão que as mulheres sofrem”

Você nunca se sentiu tentado a consertar alguma coisa?

Eu tentei uma vez em um experimento de livro: Botox, injeções nos lábios, unhas postiças, extensões de cabelo loiro. Eu não gosto disso. Eu entendo a pressão que as mulheres sofrem. E não quero julgar essas mulheres, mas isso não é para mim.

Eu acho que é terrível.

Eles escrevem que se você não quer mais agradar os homens, você deve focar no que é importante. Não é uma triste descoberta?

Claro que quero agradar meu marido. Quero que meus filhos gostem de mim e do meu público também. Mas nunca fui uma mulher que valoriza homens que gostam dela – talvez porque meu pai seja cego. Só consigo me comunicar com meu pai verbalmente. Tenho que dizer algo inteligente ou interessante para chamar a atenção dele. Não funciona com um sorriso.

“É difícil manter a coragem de viver quando você sofre constantemente de ansiedade.”

Como você se sentiu quando era criança e seu pai não via?

Isso é normal para mim. Não sei nada além de orientar meu pai e avisá-lo sobre os passos ou descrever algo para ele.

Em seu livro, você escreve abertamente sobre seu transtorno de ansiedade. Como você convive com isso hoje?

Os piores momentos são quando esses medos são constantes. É difícil manter a coragem de viver quando você sofre constantemente de ansiedade. Agora tomo remédios, mas ainda evito túneis, elevadores e aviões.

Você sabe de onde podem vir esses medos?

Acho que é um medo herdado do meu pai, que foi mantido preso político na Hungria durante seis anos. Quando eu era criança, muitas vezes o via acordar à noite e gritar horrivelmente. Eu também conheço esse medo da morte. Fiz muita terapia para entender meus medos.

Você gosta mais de estar com mulheres do que com homens?

Eu realmente gosto de estar com mulheres. Nós, mulheres, temos um senso de comunidade diferente do dos homens. Tenho um marido maravilhoso, minha rocha, meu melhor mentor. Mas há situações em que prefiro ligar para um amigo.