“A arte como espetáculo, mas embaixo há sepulturas” e “A arte russa é sangue”. Foi sob estes slogans que activistas do Femen sediados na Ucrânia e membros do grupo artístico-punk russo Pussy Riot se reuniram para protestar contra a presença da Rússia na Bienal de Veneza.
Anúncio
Anúncio
A polícia italiana não permitiu a entrada de manifestantes no pavilhão, mas o seu funcionamento foi interrompido durante algum tempo.
Nadezhda Tolokonnikova, uma das organizadoras da manifestação, membro motim de gatoFeminista, ativista dos direitos dos prisioneiros e com conhecimento em primeira mão das prisões russas (tendo cumprido dois anos nelas) “Oração Punk” em 2012. na Catedral de Cristo Salvador em Moscou), contatou euronews De Veneza.
“Queremos promover a arte dos artistas dos presos políticos”
euronews: O título da sua ação de quarta-feira pode ser traduzido como “Tempestade de Veneza” ou “Captura de Veneza”. Você queria apenas causar agitação na opinião pública ou realmente perturbar a Bienal e o Pavilhão Russo?
Nadezhda Tolokonnikova: Viemos hoje com um simples pedido. Gostaríamos de falar com Pietrangelo Buttafuoco, presidente da Bienal. E este é o escritório da Bienal de Veneza, onde Pietrangelo tem assento, onde tem assento o seu conselho de administração. Tentamos contatá-los de todas as maneiras possíveis. Infelizmente, não recebemos nenhuma resposta.
E como o Pietrangelo disse várias vezes que se tratava do diálogo bienal, que era contra a censura, decidimos vir tentar novamente a sorte. Mas enquanto estávamos presos, havia muitos opositores à participação oficial russa na Bienal de Veneza. Mas as estradas estão congestionadas. A polícia de choque tem “astronautas” com capacetes, como os chamamos. E eles não nos deixam entrar.
euronews: Na sua opinião, a ação foi bem-sucedida? No final, você foi ouvido?
Nadezhda Tolokonnikova: Será uma verdadeira vitória quando a Rússia for oficialmente excluída da Bienal de Veneza e nós, como grupo, pudermos supervisionar o pavilhão russo. Acreditamos que a verdadeira face da Rússia hoje são aqueles que estão presos ilegalmente.
euronews: Você sugeriu fazer isso no biênio 2028 – para artistas detidos.
Nadezhda Tolokonnikova: Nós, motim de gatoNão gostamos muito de boicotar sem propor mecanismos para resolver o problema. Nossa proposta é muito simples: queremos trazer obras de arte criadas por presos políticos, artistas que hoje estão nos gulags russos para falar a favor da Ucrânia contra o regime de Putin.
É muito simples. Temos essas obras, temos biografias desses artistas, temos links para pais, advogados, grupos de apoio. E podemos organizar tudo isso em dois dias. Queremos apenas um pavilhão, queremos um diálogo real, não portas fechadas.
euronews:E quantos artistas estão prisioneiros na Rússia hoje?
Nadezhda Tolokonnikova: Podemos enviar-lhe o catálogo que compilamos. Atualmente temos mais de 50 pessoas em nosso catálogo, mas é um trabalho em andamento. Existem várias centenas deles.
euronews: Desde o anúncio, no início de março O regresso da Rússia ao biénioPela primeira vez desde a invasão em grande escala da Ucrânia, a Feira de Arte Contemporânea de Veneza continua a atrair a atenção. podemos citar Ameaças da Comissão Europeia de privá-lo de fundosme distanciando Ministro da Cultura e o primeiro-ministro italiano, demissão do júri internacional.
“A Rússia está dançando sobre os túmulos na Bienal”
Nadezhda Tolokonnikova: Estou grato a todos que expressaram a sua opinião sobre a Bienal de Veneza, sobre a participação da Rússia. Mas até agora quero dizer que a Rússia está vencendo. Neste momento eles estão dançando sobre túmulos e ossos. Eles bebem vodca e dão champanhe de graça. Ontem roubaram nossos capuzes. Eles os filmaram dançando em suas balaclavas e bebendo vodca em nossas balaclavas.
euronews: Ontem foi sua primeira ação com ativistas do FEMEN. Como nasceu esta ideia?
Nadezhda Tolokonnikova: Somos amigos de Inna Shevchenko (Ativista feminista ucraniana, figura de destaque do movimento Femen – Nota do editor) há muito tempo e apoiamos nossos respectivos movimentos. Nós, motim de gatoMe inspirei muito no movimento Femen, são absolutamente incríveis: mulheres ambiciosas, corajosas, imprudentes. E foi muito bom atuar com ele. Declaro abertamente meu amor por Inna Shevchenko!
euronews: Durante a ação conjunta com Shevchenko, você apresentou a música “Don’t Submit”. Para quem é esse chamado?
Nadezhda Tolokonnikova: Esta chamada é para todos. Penso que estamos habituados ao facto de o âmbito das possibilidades ser limitado e muitos dos nossos governos querem que acreditemos nesta mentira. Mas temos força dentro de nós. Enquanto estivermos unidos, seremos invencíveis. E é exatamente disso que trata a música.
“Um desfile de absurdo em vez de arte.”
Euronotícias: Na véspera da sua acção, na terça-feira, o Comissário Europeu para a Soberania Tecnológica, Segurança e Democracia Enviou uma segunda carta aos organizadores Do biênio. Eles têm 30 dias para apresentar argumentos que justifiquem a abertura do pavilhão russo. Caso contrário, Bruxelas iria privá-los de 2 milhões de euros de financiamento. Você acha que a comissão organizadora conseguirá encontrar esses argumentos?
Nadezhda Tolokonnikova: Acho que eles terão sucesso, sim. Esta é uma luta muito dura. Tudo o que os especialistas da Bienal de Veneza nos disseram até agora é que (Impedir o envolvimento russo – Nota do Editor), era uma tarefa impossível. Mas nosso trabalho é tornar o impossível possível.
Temos muitos aliados neste movimento contra a anexação oficial da Rússia: Parlamento EuropeuConselho da Europa, espero que outros se juntem a nós. Portanto, penso que, se não for este ano, então em 2028 seremos capazes de trazer a arte dos presos políticos para o pavilhão russo, em vez do desfile de absurdos que está actualmente a acontecer no pavilhão russo.
Euronotícias: No comunicado de imprensa, você diz que o presidente da Bienal ajudou “o planejamento sofisticado do FSB (Serviço de Segurança Federal, ex-KGB), liderado pela comissária do pavilhão russo Anastasia Karneeva (lembre-se: ela é uma executiva sênior da corporação estatal internacionalmente sancionada Rostec e filha do ex-general do FSB Nikolai Voloboev), a encontrar uma brecha” que permitiu à Rússia participar da Bienal deste ano.
Nadezhda Tolokonnikova: Tenho um grande pedido de vocês, jornalistas comunitários, porque somos artistas, não somos jornalistas investigativos. Gostaria que alguns meios de comunicação investigativos fizessem um trabalho realmente sério para investigar as ligações entre o Presidente Buttafuoco e as autoridades russas lideradas por Anastasia Karneeva. Algumas semanas atrás, Um artigo foi publicado (em russo) Na correspondência que havia começado um ano antes. Buttafuoco diz abertamente: “Vou ajudá-lo a evitar sanções europeias”.
Eles pensaram em um truque, ou seja, apresentariam sua “canção e dança” (Trabalho multidisciplinar no Pavilhão Russo – Nota do editor) de 5 a 8 de maio, antes do encerramento oficial, apenas para a imprensa. Assim, de acordo com a lei, não é um programa aberto. Está aberto apenas condicionalmente a grupos do mundo da arte e jornalistas. No dia 9 de maio, dia oficial da inauguração, tudo estará fechado, mas as exposições internas ficarão expostas do lado de fora. O pavilhão estará tecnicamente fechado, mas as pessoas ainda poderão ver obras russas nas telas.
