Uma orquestra realiza a estreia mundial de uma obra do falecido Maurice White, fundador da Earth, Wind & Fire, 23 anos depois de a ter composto.
MICHEL MARTIN, ANFITRIÃO:
O músico Maurice White é mais conhecido como o fundador e principal compositor de Earth, Wind & Fire.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SETEMBRO”)
TERRA, VENTO E FOGO: (Cantando) Você se lembra da noite de 21 de setembro?
MARTIN: Ele também escreveu músicas orquestrais que agora estão sendo lançadas ao público 23 anos depois de White compô-las.
(SOM DA MÚSICA)
E MARTÍNEZ, CLIENTE:
É a Orquestra Sinfônica de Jazz ensaiando “Passagens”, obra encomendada em 2002. A orquestra mistura jazz e gêneros clássicos. Eles estrearam “Passages” no Carpenter Center for the Performing Arts em Long Beach, Califórnia, no fim de semana. Este é o diretor musical da SJO, Mitch Glickman.
MITCH GLICKMAN: Infelizmente, pensamos que ele estava perdido ao longo dos anos.
MARTIN: Glickman contratou uma equipe de filmagem para documentar o trabalho de White. Mas então o financiamento para o projeto foi cortado e arquivado.
GLICKMAN: Quando Maurice faleceu, em 2016, procuramos, mas não encontramos nenhuma música. O software é muito antigo neste momento. Muitos movimentos ocorreram. Então pensamos, ok, isso é o fim.
MARTÍNEZ: Um novo documentário Earth, Wind & Fire está programado para ir ao ar na HBO ainda este ano, então já há interesse renovado nas filmagens antigas. Glickman foi cavar.
GLICKMAN: Ali, em uma garagem quente, as fitas em uma caixa sem rótulo. Então, enquanto olhávamos para isso, percebemos que a mosca na parede era Bill e Maurice ouvindo a música novamente.
(SOUNDBITE SYMPHONIC JAZZ OF WHITE’S “PASSAGES” SÍMBOLO)
GLICKMAN: Então, embora a música acabe, as faixas acabem, tudo fisicamente acabe, a música ainda está ali. Está tudo escrito. Só precisa ser descompactado.
(SOUNDBITE SYMPHONIC JAZZ OF WHITE’S “PASSAGES” SÍMBOLO)
MARTIN: Num esforço incansável, o roteirista de White, Bill Meyers, usou fitas antigas para reconstruir o filme de 11 minutos ao longo de três ou quatro meses.
(SOM DA MÚSICA)
MARTIN: No gelo, Maurice White fala sobre sua abordagem.
(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)
MAURICE WHITE: Fiquei surpreso em qual direção devo seguir? Tive muitos sucessos no Top 40, mas minha identidade é realmente jazz. Isto é mais do que apenas um projeto Terra, Vento e Fogo. É como a apresentação de Maurice White que estou fazendo para o mundo. É assim que eu vejo, sabe? Então é algo que você precisa dedicar seu tempo e explorar. É tudo uma questão de descoberta.
MARTIN: Uma expedição que está em andamento há mais de duas décadas.
(SOUNDBITE SYMPHONIC JAZZ OF WHITE’S “PASSAGES” SÍMBOLO)
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões em nosso site www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da gravação pode ser modificado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após a transmissão ou publicação inicial. A transcrição oficial da programação da NPR é a gravação de áudio.
