Hoje marcam 40 anos desde o desastre de Chernobyl. Este é um trabalho que se centra em particular na representação cultural do desastre.
Publicado
Tempo de leitura: 2 min.
Vamos primeiro falar sobre a série de televisão que mudou tudo na nossa compreensão de Chernobyl: ChernobilSérie de TV americana lançada há 7 anos. Ela teve sucesso mundial e tornou-se, segundo os autores do livro, “Lugar de memória da televisão”porque mostra o sofrimento das vítimas.
Nós nos concentramos em cientistas, residentes locais e liquidatários que intervieram após a explosão. Se isto não for um documentário, então tudo se baseia em evidências reais. Porque há um livro por trás desta série, A súplicaBielorrussa Svetlana Alexievich. Este autor fez um excelente trabalho ao coletar as palavras das vítimas; seu livro foi publicado na década de 1990.
A série destaca o trabalho do escritor. A cultura molda a memória de Chernobyl. Um ponto essencial, segundo dois cientistas que escreveram Chernobyl, memória atomizada?
Por que isso é importante? Porque hoje não existe memória coletiva de Chernobyl, segundo Laurent Kumel e Tatyana Kasperskaya. O problema deste desastre é que alguns dos factos são difíceis de estabelecer.
Por exemplo, ainda não sabemos – e provavelmente nunca saberemos – o número de vítimas. A URSS não quis saber se os países que a substituíram eram (ou não) capazes de fornecer monitorização da saúde, por isso temos de recorrer a vários estudos de ONG ou da ONU.
Estes estudos sugerem pelo menos cinquenta vítimas diretas, às quais se somam entre 4.000 e 20.000 vítimas de cancro ou outras patologias. Esta incerteza significa que a memória de Chernobyl está em constante evolução.
Isto aplica-se principalmente aos três países mais afetados: Ucrânia, Rússia e Bielorrússia.
Na Rússia e na Bielorrússia, os activistas que tentaram chamar a atenção para a tragédia humana foram sujeitos à censura e à repressão. Os debates sobre os perigos da energia nuclear foram deixados de lado. Hoje, nestes dois países, a luta dos liquidacionistas de Chernobyl é contada da mesma forma que é contada a luta dos soldados soviéticos da Segunda Guerra Mundial: uma história heróica de vitória colectiva sobre o átomo, que não se preocupa com os destinos individuais.
Na Ucrânia, as associações podem manifestar-se e ajudar as vítimas e os liquidatários. Uma obra que continua apesar da guerra e que, portanto, recorre à cultura para mostrar a realidade humana desta catástrofe, para além dos números e dos discursos.
Chernobyl: memória atomizada? Laurent Kumel e Tatiana Kaspersky, editado por JC Lattes.
