O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, propôs um encontro cara a cara com Vladimir Putin em uma carta aberta ao presidente russo na quinta-feira, dizendo que estava pronto para um “cessar-fogo completo”.
Anúncio
Anúncio
Carta (aqui, em inglês) A carta é um dos raros casos em que Zelensky fala diretamente com Putin desde a invasão em grande escala da Rússia em 2022, e a primeira vez que ele envia uma carta diretamente ao presidente russo.
“A escolha agora é sua. Chega de guerra. A Ucrânia propõe acabar com esta guerra”, escreve Zelensky. “A Ucrânia propõe acabar com isso através de um diálogo direto entre nós e vocês. Sugiro uma reunião.”
“A Ucrânia está pronta para estabelecer um cessar-fogo completo durante o período de negociações. Esta é uma prática normal, que é atualmente confirmada pelos acontecimentos no Irão. O melhor lugar para iniciar as negociações é tentar estabelecer um verdadeiro silêncio. Acreditamos que esta não será uma simples tentativa, mas um verdadeiro cessar-fogo, se desejado”, sublinhou o presidente ucraniano.
Zelensky acrescentou: “São os líderes que decidem as questões essenciais. Este sempre foi o caso e continuará a ser”. Ele sugeriu que Putin “definisse uma data específica para tal reunião”.
“Não tenha medo de lutar para sair desta guerra. Esta é a essência do que se espera de você hoje.”
“Depois de 26 anos no poder, a idade começou a cobrar seu preço. E com o tempo, o esgotamento só vai aumentar.”
O Presidente ucraniano confirmou que embora a carta tenha sido enviada a Moscovo, também foi partilhada com os parceiros de Kiev, incluindo os Estados Unidos.
“Esta guerra é sua escolha pessoal”
Zelensky começou a sua carta recordando que quando Vladimir Putin chegou ao poder, há mais de 26 anos, “muitas pessoas na Ucrânia tinham uma imagem positiva de si”.
“Era assim que era. Mas agora isso é passado.”
Zelensky disse que hoje “a maioria da Ucrânia está satisfeita com o fato de nossos drones de longo alcance terem viajado mais de 1.000 quilômetros para a cerimônia de abertura do seu Fórum em São Petersburgo”.
“Como você bem sabe, esta distância não é o limite de nossas capacidades.”
“Você passou quase metade dos seus 26 anos no poder na Rússia travando uma guerra contra a Ucrânia”, disse Zelensky. Ele disse que tudo o que Putin disse sobre a NATO, a geopolítica ou a língua russa é apenas um falso pretexto para a guerra.
“Esta guerra é uma escolha pessoal sua, uma guerra sem qualquer causa real. É assim que a história se lembrará dela.”
Zelensky sublinhou que, embora a Rússia não se importe com as suas perdas militares, a Ucrânia sim.
“Estamos perdendo nossos cidadãos e cada perda nos prejudica. Mesmo quando a proporção de perdas ucranianas em relação às russas é de um para cinco ou de um para seis, isso significa muito.”
“Na Ucrânia, não queremos uma guerra permanente”, disse Zelensky na carta aberta.
“Sabemos muito bem que a vida é infinitamente melhor sem guerra. E queremos conseguir isso.”
Zelensky também disse estar “confiante de que a maioria dos russos também acolherá isso – e você sabe disso”.
“Muitas pessoas não acreditavam que a Ucrânia duraria tanto tempo. Vocês não acreditaram nisso. E aqueles que os aconselharam também não acreditaram. Foi um erro.”
Além disso, segundo o Presidente Zelensky, a Ucrânia está disposta a trocar prisioneiros de guerra de acordo com o princípio de “todos por todos”, o que poderia ser um prelúdio positivo para o fim do conflito. Além disso, devem ser tomadas medidas concretas para o regresso de civis e crianças levados à força durante a guerra.
O chefe de Estado advertiu: “Devemos decidir o futuro das futuras gerações de ucranianos e russos. Se não perceberem que é hora de acabar com esta guerra, a Ucrânia continuará a lutar pela sua existência. Receberemos apoio.”
“Mas você terá que lutar ainda mais pela sua sobrevivência, não pela Rússia, mas pela sua própria sobrevivência. E isso não é uma ameaça minha ou da Ucrânia. Estes são fatos da história russa que você conhece bem: quando a Rússia se cansa, as mudanças acontecem. Podemos tirar vantagem dessa fadiga. Você pode acabar com sua guerra”, concluiu Zelensky.
Zelensky apelou repetidamente a uma reunião com Putin, dizendo que só através de discussões cara a cara será alcançado um consenso sobre questões regionais.
O Kremlin disse na noite de quinta-feira que Zelensky seria bem-vindo para se encontrar com Putin em Moscou “a qualquer momento”.
“Zelensky pode vir a Moscou a qualquer momento”, informou a mídia estatal, citando o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, acrescentando que a carta de Zelensky ainda não havia sido apresentada a Putin.
