AILSA CHANG, ANFITRIÃO:
Este foi um ano importante para o grupo feminino KATSEYE.
(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)
KATSEYE: (cantando) Pinky para cima, para cima. Pinky para cima, para cima.
CHANG: Eles se apresentam em alguns dos maiores palcos do mundo – mais recentemente no Governor’s Ball em Nova York.
(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)
KATSEYE: (Cantando) A imaginação é a frequência, é a mente delirante, é a filosofia.
CHANG: Eles levaram para casa três troféus no American Music Awards e lançaram sucessos virais como “Pinky Up” e “Internet Girl”.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “MENINA DA INTERNET”)
KATSEYE: (cantando) Você não ouviu? Eu sou uma garota da internet. Cada foto minha é, oh meu Deus, é ela.
CHANG: E enquanto eles estavam em Nova York, Sophia Laforteza, Lara Raj, Daniela Avanzini e Jeung Yoonchae passaram em nosso escritório para falar comigo.
Essa é a Ailsa…
SOPHIA LAFORTEZA: Olá.
CHANG: …Chang.
DANIELA AVANZINI: Olá.
JUENG YOONCHAE: Ei.
CHANG: Você pode me ouvir?
AVANZINI: Sim.
LAFORTEZA: Sim.
LARA RAJ: Sim.
YONCHAE: Sim.
CHANG: Olá. Oh meu Deus.
A membro Megan Skiendiel não pôde se juntar a nós porque estava doente naquele dia. E a sexta integrante do KATSEYE, Manon Bannerman, esteve ausente por outro motivo. Em fevereiro, ela entrou em hiato, gerando especulações sobre seu futuro dentro do grupo. Esta é Sophia, a líder da equipe.
LAFORTEZA: Continuamos a apoiá-la e a garantir que ela continue a trabalhar para melhorar a sua saúde. Você sabe, é difícil continuar algo que você construiu com todas as seis garotas. Nós realmente passamos por muita coisa.
CHANG: Os fãs podem esperar o retorno de Manon? Quero dizer, você sabe se ela faria isso?
LAFORTEZA: Posso dizer com certeza que ela ainda está em um hiato e queremos que nossos fãs saibam que Manon realmente ama muito todos vocês.
CHANG: KATSEYE estreou em 2024 depois de participar de um reality show chamado “The Debut: Dream Academy”, que é ideia da Geffen Records, uma gravadora americana, e da Hybe, uma empresa de entretenimento coreana. KATSEYE é frequentemente descrito como um grupo feminino global, com membros de diversas origens, como filipino, coreano, suíço-ganense, tâmil, cubano-venezuelano e chinês-sueco. Então perguntei: o que significa para elas fazer parte de um grupo feminino global?
LAFORTEZA: Tudo começou com muitos de nós vindo de lugares diferentes e tendo culturas diferentes…
CHANG: Sim.
LAFORTEZA: …E pegue as melhores partes de como eles fazem isso no sistema K-pop e também no Ocidente. E você sabe, é divertido ter esse sonho comum e esse objetivo comum.
CHANG: E é um vislumbre de como será o futuro.
LAFORTEZA: Ah, sim. Claro. Estamos sofrendo muito com essa experiência, mas…
RAJ: Isso mesmo.
LAFORTEZA: Realmente somos. Há muita pressão para representar sua cultura.
CHANG: Sim.
LAFORTEZA: E isso traz muita responsabilidade que levamos muito a sério.
CHANG: Alguém pode explicar o quanto o privilégio se tornou um fardo e às vezes faz de KATSEYE um alvo?
RAJ: Eu – esta é Lara. Eu certamente não diria fardo. Nos tornamos um símbolo de representação…
LAFORTEZA: Sim.
RAJ: …Eu diria que sim. Acho que vem com muita resistência de muitas pessoas ou culturas que não estão prontas para ver isso. Eu penso…
CHANG: Sim.
RAJ: …De pessoas que esperam certas coisas de nós, esperando que tenhamos uma certa aparência, que nos vistamos de uma certa maneira…
CHANG: Ah, é isso que eu quero…
RAJ: …Nossa música soa de uma certa maneira.
CHANG: …Perguntando sobre, quero dizer, vamos apenas falar sobre sua presença no palco. Você sabe, é… honestamente, é muito sexy. É como se vocês não fossem nada tímidos…
RAJ: Sim.
CHANG: …Em termos de mostrar sua figura, use shorts ou saias curtas, embeleze sua figura. E você recebeu algum feedback sobre isso.
RAJ: Sim.
CHANG: E isso me lembra estrelas pop como Britney Spears ou Christina Aguilera que surgiram há muitos anos…
LAFORTEZA: Sim.
CHANG: …Como eles têm que defender a forma como se vestem ou o que cantam, de uma forma que, francamente, os homens nunca precisam fazer. Então agora esses…
RAJ: Isso mesmo.
CHANG: …Os holofotes estão sobre todos vocês, o que vocês acham da forma como as mulheres são examinadas no palco em comparação aos homens?
LAFORTEZA: Gostamos de mostrar confiança e gostar de nós mesmos, principalmente na escolha do que vestimos, do que decidimos fazer no palco. Muito disso vem da nossa própria expressão como artistas, e é o mesmo para Britney e Christina.
CHANG: Sim.
LAFORTEZA: Você sabe, eles querem expressar confiança em sua sexualidade, sua feminilidade e tudo mais. E a forma como as pessoas o recebem, muitas vezes, está além do nosso controle. Mas tudo o que podemos fazer é continuar a mostrar que não nos incomodamos com certas coisas que as pessoas dizem, porque essas são as “marcas” entre aspas de que estou falando. Como tantas coisas que enfrentamos, as classificações não têm sentido para nós. Tipo, por que nossa beleza é classificada quando viemos de lugares diferentes e temos características tão diferentes?
RAJ: Padrões diferentes…
CHANG: Isso mesmo.
RAJ: …E – sim.
LAFORTEZA: Tudo isso…
CHANG: Absolutamente.
LAFORTEZA: …Tipo, não temos que conseguir tudo o que todos esperam. Só precisamos ser autenticamente nós mesmos porque essa é a verdade – temos muito orgulho de onde viemos. Estamos muito orgulhosos da nossa cultura, de como fomos criados, da nossa aparência.
CHANG: Mas é complicado, certo? Eu amo…
LAFORTEZA: É muito complicado…
CHANG: …É disso que você está falando…
LAFORTEZA: …E complicado.
RAJ: Isso mesmo.
CHANG: …Vocês são artistas individuais com dons artísticos únicos.
LAFORTEZA: Exatamente.
CHANG: Mas juntos, vocês são uma equipe. Então, estou curioso – tipo, como você se destaca e se destaca como artista como indivíduo, ao mesmo tempo em que faz parte de um grupo feminino global coeso?
AVANZINI: Esta é Dani (ph). Acho importante manter essa individualidade quando em grupo, porque se todos fossem iguais seria muito chato.
LAFORTEZA: Sim.
CHANG: (risos).
AVANZINI: Seria chato.
CHANG: E como você faz isso pessoalmente?
AVANZINI: Quer dizer, eu me apresento e danço no palco desde os 4 anos de idade.
CHANG: Ser uma dançarina competitiva?
AVANZINI: Sim.
CHANG: Sim.
AVANZINI: Surgiu o tipo de dança que fiz enquanto crescia, que era a dança de salão latina – como o samba e, como o cha-cha, a bachata. Então, quando eu pular, pode parecer um pouco diferente.
CHANG: Sim. Sim. Bem, você sabe, quando estávamos conversando sobre todas as diferentes expectativas para vocês como grupo, isso me fez pensar, você sabe, sobre seus fãs. Quero dizer, grupos de K-pop são tradicionalmente conhecidos por terem fãs realmente apaixonados. E você sabe, a reputação do KATSEYE obviamente cresceu nos últimos anos, assim como o seu fandom. Então, o que você diria sobre seu relacionamento com seus fãs e fandom – como isso mudou nos últimos anos?
AVANZINI: Você quer falar primeiro (ph)?
LAFORTEZA: Diga seu nome.
Yoonchae: Ah, sim. Eu sou Yoonchae.
CHANG: Olá, Yoonchae.
YOONCHAE: Eu sinto que nosso fandom é muito especial porque eles nos apoiaram desde que estávamos praticando…
CHANG: Sim.
YOONCHAE: …Na Dream Academy, e eles ainda estão conosco. Então eu amo isso para nós. E desde que crescemos, Eyekons (ph) também…
AVANZINI: Cresça conosco.
Yoonchae: …Cresça conosco.
CHANG: Eyekon é o nome do seu fandom.
LAFORTEZA: Sim, Eyekons.
YONCHAE: Sim.
LAFORTEZA: Sim.
CHANG: Bem, todos vocês têm um novo EP que será lançado no final deste verão, em agosto. Como todos vocês ainda estão crescendo, existe algum papel neste grupo que algum de vocês gostaria de explorar mais profundamente, como produzir mais ou escrever mais músicas próprias ou criar…
AVANZINI: Sim.
CHANG: …Coreografia privada (ph)?
RAJ: Esta é Lara. Eu acho que composição e produção são definitivamente a coisa número 1, mas você pode ver um pouco disso…
AVANZINI: Sim.
RAJ: …Neste EP. Então, definitivamente uma porta está sendo aberta.
AVANZINI: Sim. Vamos colaborar mais e estamos realmente ansiosos para nos envolvermos mais. Isso definitivamente será interessante.
CHANG: Bem, continuarei observando e ouvindo. Eu te amo.
AVANZINI: Ah. Agradecer.
LAFORTEZA: Sim.
YONCHAE: Sim.
RAJ: Amo você.
CHANG: (Risos) Essas são Sophia, Daniella, Lara e Yoonchae. Juntamente com Megan, elas formam o grupo feminino global KATSEYE. Muito obrigado a todos por reservarem um tempo para conversar conosco.
AVANZINI: Obrigado.
Yoonchae: Obrigado.
RAJ: Muito obrigado.
LAFORTEZA: Muito obrigado.
CHANG: Alegre-se.
AVANZINI: Uau (risos).
YONCHAE: Alegre-se.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “PINKY UP”)
KATSEYE: (cantando) Pinky up. Um dia, o mundo acabará em breve. Vou sair com meus novos melhores amigos. Quero viver bem, pouco antes de tudo pegar fogo.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões em nosso site www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da gravação pode ser modificado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após a transmissão ou publicação inicial. A transcrição oficial da programação da NPR é a gravação de áudio.
