Escócia na Copa do Mundo: “Flor da Escócia” – explicação da celebração do hino

Hino não oficial da Escócia

Por que a gaita de foles silencia no segundo verso?

Os torcedores ficarão arrepiados novamente esta noite, quando os escoceses enfrentarem o Marrocos em sua segunda partida na Copa do Mundo. É uma questão de celebração.

Quem Seleção Escocesa Na copa do mundo de futebol Ou uma grande partida internacional, um momento especial é conhecido: milhares de torcedores cantam o hino nacional não oficial “Flor da Escócia” com gaita de foles. Mas no meio da música, os instrumentos silenciam de repente. Em seguida, a segunda estrofe é executada apenas pela torcida no estádio – barulhenta, emocionada e sem acompanhamento musical.

Muitos consideram esta uma tradição deliberadamente planejada. Na verdade, esse costume originou-se de um mal-entendido durante uma partida internacional de rugby contra a França em 2008.

• Fúria dos fãs: Rod Stewart cancela show – e voa para a Copa do Mundo
• Treinador da Inglaterra: Tuchel tem um problema de música

Na época, Julie Beals era uma produtora freelance de programas de 21 anos que trabalhava no Murrayfield Stadium, em Edimburgo. Na passagem de som pré-jogo, a banda de gaita de foles perguntou se deveriam tocar “Flower of Scotland” uma ou duas vezes. Beals respondeu que uma vez foi o suficiente. A jovem presumiu que a pergunta era apenas sobre o teste, disse ela à BBC muitos anos depois.

“É engraçado olhar para trás agora. Na época pensei que iria perder meu emprego”, lembra ele. Houve um mal-entendido pouco antes do jogo começar. Os gaiteiros pararam de tocar após o primeiro verso. “Meu coração afundou”, disse Beals. “Fiquei na frente de 67 mil pessoas e pensei: é isso. Agora terminei.” Mas em vez de reagir, o público ficou irritado e continuou a cantar. E cada vez mais alto.

A reação espontânea do público rapidamente se tornou uma tradição duradoura. O silenciamento da gaita de foles é agora parte integrante do ritual nos eventos desportivos escoceses. Mesmo em jogos internacionais de futebol e grandes torneios, como Copas da Europa ou do Mundo, muitos torcedores esperam o momento em que a gaita de foles silencia e a aceita.

A própria “Flor da Escócia” é significativamente menor do que muitas pessoas imaginam. Embora essa melodia pareça uma canção folclórica centenária, a canção foi escrita na década de 1960. O autor é Roy Williamson da banda folk escocesa “The Corries”. Ele apresentou a peça pela primeira vez em um programa da BBC em 1967. Williamson também compôs deliberadamente músicas em instrumentos tradicionais escoceses, como a gaita de foles. Os torcedores do rugby cantam a canção folclórica desde a década de 1990 e os fãs de futebol adotaram a canção três anos depois.