Álbum Musgraves No meio do nada tem detalhes dramáticos de um bom romance. O mesmo é verdade para Gary Stewart: Sou de Honky-Tonks, O retrato de Jimmy McDonough de um artista talentoso, mas trágico.
DAVE DAVIES, CHEFE:
Isto é AR FRESCO. Nosso crítico de rock, Ken Tucker, tem algo novo e algo antigo para nós. Há um novo álbum de uma das maiores estrelas da música country, Kacey Musgraves. Ken acha que as melhores músicas de seu novo álbum, “Middle Of Nowhere”, têm os detalhes dramáticos de uma boa história de ficção. Ele também está aqui para elogiar um livro publicado recentemente, a biografia de Jimmy McDonough do cantor Gary Stewart da década de 1970, intitulado “I Am From The Honky-Tonks”. É um longo retrato de um artista talentoso, mas trágico – algo antigo, algo novo. Vamos começar com Kacey Musgraves.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “PRESENT CENTER”)
KACEY MUSGRAVES: (Cantando) No limite do mundo, além do bom senso. Passando por Dairy Queen, a divisa do condado, onde não há cerca. Procurando minha própria paz, quero estar em algum lugar no meio do nada. Eu acho que talvez…
KEN TUCKER, BYLINE: O padrão usual na carreira recente de Kacey Musgraves é que ela está no pop há alguns anos com alguns álbuns e agora está retornando ao country com “Middle Of Nowhere”. Mas seu tom melancólico e investigativo do Texas permanece enraizado na profunda melancolia do país. Um dos melhores momentos deste álbum ocorre na música “Back On The Wagon”, cuja letra é alegre e otimista. O garoto que ela amava era sóbrio e responsável. Os dois estão planejando um futuro novo e sem nuvens. Mas a voz de Musgrave carrega todas as emoções que a letra suprime. Você pode ouvir a preocupação e a dúvida em sua voz. Ela queria acreditar que ele havia mudado, mas não pôde deixar de se perguntar: será que ele realmente havia mudado? Eu poderia passar por essa dor novamente? A tensão entre a voz e as palavras cria um conto completo e vívido em menos de quatro minutos.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “DE VOLTA AO VAGÃO”)
MUSGRAVES: (Cantando) Ele perdeu a cabeça no 4 de julho e eu sabia que deveria deixá-lo ir. E ele gastou todo o nosso dinheiro e achou engraçado, mas voltou para casa sem nada para mostrar. Ai, meu Deus, isso me machucou no clássico, quando o vi inconsciente no chão. Mas eu o vi ontem à noite. Ele disse que encontrou a luz. Ele está diferente de antes. Ele voltou para a carruagem. Ele é meu, você não pode…
TUCKER: “Middle Of Nowhere” é um álbum irregular, às vezes sucumbindo ao tipo de falsa esperança que “Back On The Wagon” é honesto demais para reivindicar. Tristeza profunda e schmaltz selvagem caracterizaram a música de Gary Stewart – a figura cult do country que faleceu em 2003. A voz de Stewart era um estrondo emocional, transformando-se em um tenor agudo em momentos de grande dor, como na faixa-título de seu extraordinário álbum de 1975, “Out Of Hand”.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “FORA DE MÃO”)
GARY STEWART: (Cantando) Nunca quis saber seu nome. Exceto a mulher que espera em casa, é tudo igual. Estou sempre certo, exceto você. Não houve nem mesmo um caso de uma noite. E nunca pretendi que isso ficasse fora de controle. Fora de alcance, fora de alcance. Sou o tipo de homem com quem é difícil conviver. Preciso de mais para continuar do que esta aliança de ouro. Você é minha boa pessoa…
TUCKER: A vida de Gary Stewart estava fora de controle, para dizer o mínimo. A nova biografia de Jimmy McDonough, “I Am From The Honky-Tonks”, tem mais de 500 páginas e narra a vida e os tempos selvagens de Stewart. Nascido em uma família numerosa em Kentucky em 1944, Stewart idolatrava Hank Williams, abandonou a escola e tocou em bandas no início da adolescência. Em pouco tempo, sua voz distinta e os detalhes habilmente precisos de suas composições chamaram a atenção de estrelas de Nashville como Mel Tillis, que lhe ofereceram a chance de ingressar na indústria.
Desde o início do livro, McDonough apresenta os detalhes que diferenciam a vida de Gary Stewart da de tantos artistas performáticos. McDonough escreveu repetidas vezes: Gary insistiu comigo que nunca buscou o estrelato, nunca bateu em portas, nunca implorou a ninguém para ouvir suas demos. O livro de McDonough então narra como outros pressionaram Stewart a gravar as grandes baladas que ele escreveu e insistiram que ele se submetesse à máquina de fazer estrelas em Nashville. Por pouco tempo funcionou.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “ELA ESTÁ SINGLE (ESTOU BEBENDO DUPLO)”)
STEWART: (Cantando) Já vi homens olharem para ela antes e pensaram que eu não conseguia ver. Gostaria de pensar que isso me deixa orgulhoso, mas estaria apenas mentindo para mim mesmo. Eu sei que ela olhará para trás assim que eu não estiver lá. Enquanto ela servia vinho para um estranho, eu me servia de uma bebida em algum lugar. Ela bebe simples, eu bebo duplas. Escondo minha dor, afogo meus problemas. Meu coração parece que está quebrado em pedaços…
TUCKER: Esse foi “She’s Actin’ Single, (I’m Drink Doubles)”, o único hit número 1 de Stewart. Stewart adora tocar música, mas ele acha que quanto menor a multidão, melhor ele será capaz de se conectar com o público. Com o passar dos anos, sua atitude conflituosa em relação às celebridades transformou-se em um ressentimento sombrio. Ele evitou entrevistas e perdeu seu contrato de gravação. Muitas drogas foram usadas para paralisar todos eles. Stewart morreu por suicídio aos 59 anos. Esta era a música favorita de Gary Stewart, de Bob Dylan.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “ESTES DEZ ANOS”)
STEWART: (Cantando) Você nunca saberia, olhando para nós, somos mais que estranhos. Mas estamos comemorando 10 anos de casamento feliz. Ela está andando como sempre enquanto eu ainda estou sentado aqui jogando pedras como sempre. Senhor, não acredito que sobrevivemos 10 anos assim, 10 anos juntos, um milhão de noites sozinhos. De quem é a culpa? Por que culpamos isso? Se outra pessoa…
TUCKER: Meio século em produção, “I Am From The Honky-Tonks é mais do que apenas uma biografia de um artista cult. É um retrato vasto e tumultuado da vida da classe trabalhadora no sul do século 20. Acho que uma artista com mentalidade histórica como Kacey Musgraves realmente vai gostar deste livro. Espero que ela e você o leiam.”
DAVIES: Ken Tucker revisou a nova música de Kacey Musgraves e a biografia de Gary Stewart “I Am From The Honky-Tonks”. No programa de amanhã, conversamos com o ator Josh O’Connor. Ele ganhou um Emmy por interpretar o jovem Príncipe Charles na Coroa. Agora ele é o protagonista do novo filme de Steven Spielberg, “Disclosure Day”. Falaremos sobre sua abordagem neste novo blockbuster e sobre a exploração de décadas de Spielberg da ideia de alienígenas entre nós. Espero que você possa se juntar a nós.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SEU LUGAR OU MEU”)
TUCKER: (cantando) A banda simplesmente parou de tocar. Eles estão varrendo o chão.
DAVIES: O gerente de produção da FRESH AIR é Sam Briger. Nosso diretor técnico e engenheiro é Audrey Bentham. Nossas entrevistas e análises são conduzidas e editadas por Phyllis Myers, Ann Marie Baldonado, Lauren Krenzel, Therese Madden, Monique Nazareth, Thea Chaloner, Susan Nyakundi, Anna Bauman e Nico Gonzalez-Wisler. Nossa produtora de mídia digital é Molly Sevy-Nesper. Roberta Shorrock dirige o show. Para Terry Gross e Tonya Mosley, sou Dave Davies.
(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SEU LUGAR OU MEU”)
STEWART: (cantando) Na sua casa ou na minha, eu realmente não me importo. Não importa, desde que estejamos em algum lugar. Agora nós dois sabemos que estarei aqui até a hora de fechar. Para onde estamos indo?
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões em nosso site www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da gravação pode ser modificado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após a transmissão ou publicação inicial. A transcrição oficial da programação da NPR é a gravação de áudio.
