Sufiyana Mousiqi, que se acredita praticar desde 15O Século na Caxemira com muqamsor ragas, pela primeira vez oferecido para ser incluído na lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).
O ministro-chefe da J&K, Omar Abdullah, escreveu uma carta oficial ao Ministro da Cultura da União, Gajendra Singh Shekhawat, e insistiu na inclusão na lista da UNESCO.
“Devido ao extraordinário valor patrimonial da Música Sufiyana da Caxemira e à sua relevância para os objetivos da Convenção do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO, ficaria grato se a proposta fosse examinada com simpatia e as ações necessárias fossem iniciadas para receber nomeações através dos canais estabelecidos”, dizia a carta do Sr.
Na carta, o Ministro-Chefe da J&K buscou o apoio do Ministério da União para “garantir o reconhecimento global da preciosa herança cultural de Jammu e Caxemira, que será o orgulho da Índia”.
Abdullah enfatizou que o reconhecimento pela UNESCO “não só garantirá a visibilidade internacional e preservará esta tradição inestimável, mas também facilitará a sua preservação, documentação, promoção e transmissão às gerações futuras”.
Enraizada numa rica tradição de pensamento Sufi e excelência artística, a música Sufiyana representa uma síntese de poesia devocional, melodia clássica e profundidade filosófica. “Ao longo dos séculos, esta tradição musical única tem sido um meio poderoso para promover a harmonia, a inclusão e o diálogo cultural, refletindo o ethos da unidade da nossa sociedade”, afirma a carta.
A proposta para apresentação à UNESCO foi preparada pelo Indian National Trust for Art and Cultural Heritage (INTACH), capítulo da Caxemira. Ele chamou a música Sufiyana da Caxemira de uma das “manifestações mais proeminentes da herança cultural e espiritual de Jammu e Caxemira”.
Saleem Beg, que dirige o capítulo da Caxemira do INTACH, disse que a inclusão levaria a “visibilidade internacional e reconhecimento na plataforma global”. “A música Sufiyana ou Sufiana Kalam ou Sufiana Mousiqi atende aos critérios básicos para nomeação sob a estrutura do ICH. É uma forma clássica de música baseada no misticismo sufi, que representa uma síntese única de poesia, melodia e ritmo. A tradição incorpora a cultura composta da Caxemira e seu ethos histórico”, disse o Sr.
Beg disse que Sufiyana Mousiqi apareceu entre 14O e 15O século, quando a Caxemira se tornou um elo intercultural com a Índia, a Pérsia, a Ásia Central e o mundo islâmico em geral. “A chegada de santos, estudiosos, artesãos e músicos sufis de regiões como o Irã, Bukhara e Samarcanda introduziu novas ideias musicais misturadas com as tradições existentes na Caxemira”, diz o Sr. Beg.
Ele disse que em vez de substituir as tradições locais, essas influências foram combinadas com práticas musicais indígenas da Caxemira, criando uma forma clássica distinta, exclusiva da Caxemira. “Os estudiosos a descrevem como uma síntese dos sistemas musicais persas, da Ásia Central e da Índia, formados por sensibilidades locais. A música Sufiyana da Caxemira é uma forma de diálogo entre civilizações, persa, islâmica e shaivita, clássica e folclórica”, acrescentou.
Acredita-se que o Sufiyana Mausiki tenha cerca de cinquenta e quatro maqams ou ragas e apenas 20-25 são praticados hoje. A maior parte de Sufiyana Mausiki abre com um prelúdio instrumental e um pequeno poema cantado sem ritmo. Utiliza certos instrumentos de santoor, ney (uma espécie de flauta), harmônio, rabab, tabla e cítara.
A UNESCO incluiu algumas formas de arte intangíveis como Canto Védico, Ramlila, Mudiyettu, Canto Budista, Kumbh Mela, Durga Puja e Garba na lista.
Publicado – 25 de junho de 2026 02:23 IST
