Jacarta, CNN Indonésia —
Presidente dos Estados Unidos Donald Trump e o presidente do Irã Masud Pezshkian Um Memorando de Entendimento (MoU) foi oficialmente assinado para acabar com a guerra.
Os dois presidentes assinaram digitalmente o memorando na sexta-feira (19/6) antes da reunião da delegação EUA-Irã na Suíça.
anúncio
Role para continuar o conteúdo.
Pouco depois de a Casa Branca e o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão terem confirmado que tinham assinado este memorando de entendimento, Washington divulgou o conteúdo do Memorando de Entendimento EUA-Irão.
O documento é intitulado “Memorando de Entendimento de Islamabad entre os Estados Unidos e a República Islâmica do Irã”.
Uma autoridade dos EUA disse que o memorando abriria o Estreito de Ormuz e forçaria o Irã a destruir suas armas nucleares.
“Então dê-nos tempo para responder aumentando o alívio económico e as sanções que tornariam o Irão um país mais próspero se aumentassem o seu bom comportamento”, teria dito ele. CNN.
A seguir está o conteúdo do Memorando de Entendimento EUA-Irã divulgado por Washington.
OS ESTADOS UNIDOS E A REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRÃ CONCORDARAM DE BOA FÉ COM O SEGUINTE (_EM BRANCO_)
1. Os Estados Unidos e o Irão, a República Islâmica do Irão e os seus aliados assinaram um memorando de entendimento para garantir a cessação imediata e permanente das operações militares em todas as frentes, incluindo o Líbano, e abster-se de iniciar qualquer guerra e operações militares entre si, e de ameaçar e usar a força uns contra os outros, bem como para garantir a soberania e a integridade territorial do Líbano.
O acordo final garante a cessação permanente da guerra em todas as frentes, incluindo no Líbano e outras disposições deste artigo.
2. Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão comprometem-se a respeitar a soberania e a integridade territorial um do outro e a abster-se de interferir nos assuntos internos um do outro.
3. Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão comprometem-se a negociar e chegar a um acordo final no prazo máximo de 60 dias, que pode ser prorrogado por acordo mútuo.
4. Após a assinatura deste Memorando de Entendimento, os Estados Unidos começarão a levantar o seu embargo naval e qualquer interferência ou obstrução contra a República Islâmica do Irão, e no prazo de 30 dias removerão completamente o embargo naval.
O tráfego marítimo durante este período é comparável ao tráfego pré-guerra da República Islâmica do Irão. Os Estados Unidos também se comprometeram a retirar as suas tropas da vizinha República Islâmica do Irão no prazo de 30 dias após o acordo final.
5. Após a assinatura deste Memorando de Entendimento, a República Islâmica do Irão fará todos os esforços para facilitar o movimento suave dos navios comerciais do Golfo Pérsico para o Golfo de Omã e vice-versa, por um período de 60 dias sem pagamento.
O tráfego de navios mercantes terá início imediato e, tendo em conta a necessidade de remoção de obstáculos técnicos e militares, a mineração da República Islâmica do Irão terá lugar no prazo de 30 dias.
A República Islâmica do Irão discutirá com o Sultanato de Omã a futura gestão e serviços marítimos na costa de Ormuz, em conformidade com o direito internacional pertinente e os direitos soberanos dos estados costeiros da costa de Ormuz.
6. Os Estados Unidos e os seus parceiros regionais estão empenhados num plano mutuamente acordado de pelo menos 300 mil milhões de dólares em financiamento para a reconstrução e o desenvolvimento económico da República Islâmica do Irão. O método de implementação deste plano será concluído dentro de 60 dias como parte do acordo final. Todas as licenças, isenções e licenças necessárias para transações relacionadas são concedidas pelos Estados Unidos.
7. Os Estados Unidos comprometem-se a pôr fim a todos os tipos de sanções contra a República Islâmica do Irão, incluindo as resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, as resoluções do Conselho de Governadores da AIEA e todas as sanções unilaterais dos EUA, incluindo sanções primárias e secundárias, de acordo com o calendário acordado como parte do acordo final.
A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos reconheceram a importância de pôr fim às sanções acima mencionadas e manifestaram o seu desejo de resolver estas questões o mais rapidamente possível através de negociações para chegar a um acordo mútuo.
8. A República Islâmica do Irão reitera que não adquirirá nem desenvolverá armas nucleares.
Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão concordaram em concluir a eliminação do material enriquecido armazenado de acordo com o calendário estabelecido no Artigo 7.º, através de um método mutuamente acordado e, pelo menos, de descontaminação no local sob a supervisão da AIEA.
As duas partes concordaram em discutir o enriquecimento e outras questões mutuamente acordadas relacionadas com as ambições nucleares da República Islâmica do Irão, com base no quadro satisfatório alcançado no acordo final. O acordo final confirma as disposições deste artigo.
Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão compreendem a importância das questões nucleares acima mencionadas. Expressaram o seu desejo de discutir estas questões imediatamente nas negociações para chegar a um acordo mútuo.
9. Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão concordaram em manter o status quo enquanto se aguarda um acordo final. A República Islâmica do Irão continuará o seu programa nuclear ao nível actual e os Estados Unidos não imporão novas sanções nem enviarão tropas adicionais para a região.
10. Os Estados Unidos comprometeram-se a liberalizar a exportação de petróleo bruto iraniano, produtos petrolíferos e derivados, e todos os serviços relacionados, incluindo bancos, seguros, transportes, etc., após a assinatura deste Memorando de Entendimento e até que as sanções sejam levantadas.
11. Os Estados Unidos agirão para proporcionar a liberação total de fundos e ativos da República Islâmica do Irã que tenham sido apreendidos ou restringidos após a implementação deste Memorando de Entendimento.
Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão chegarão a acordo sobre os procedimentos para a libertação destes fundos durante as negociações. Os fundos, quer sejam mantidos na conta principal ou transferidos, serão integralmente utilizados para pagamentos dos utilizadores finais selecionados pelo Banco Central da República Islâmica do Irão.
Os Estados Unidos agirão para conceder todas as licenças e autorizações necessárias de acordo com as disposições.
12. Os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão concordam que será estabelecido um mecanismo de aplicação para monitorizar o sucesso da implementação deste Acordo e a futura implementação de um acordo final.
13. Após a assinatura deste Memorando de Entendimento e o início da implementação dos artigos 1.º, 4.º, 5.º, 10.º e 11.º do presente Acordo, bem como a continuação da implementação destas medidas, os Estados Unidos e a República Islâmica do Irão iniciarão negociações sobre um acordo final apenas sobre os restantes artigos.
14. O acordo final será ratificado por uma resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
(um dia)
Adicionar
como preferido
Fonte no Google
(Gambas: Vídeo CNN)
