Mais adiante – 1. Antes do 276º Frankenderby, no domingo (13h30), contra o FC Nürnberg, o SpVgg Grüther Furth está no meio de uma batalha de rebaixamento para a final da 2ª liga. Mas a tabela desempenha apenas um papel secundário para o técnico Heiko Vogel (50) antes do prestigiado duelo de bairros. “Derby escreve suas próprias regras”, diz ele. “Independentemente da situação da mesa, há sempre dois jogos muito especiais e importantes. É por isso que a constelação da mesa é muito mais fácil de ignorar do que o habitual.”
Uma caça ao título em vez de uma batalha de rebaixamento
O treinador Kleeblat considera o derby uma espécie de final de taça para si e para a sua equipa: “Para mim trata-se de um título. Se conseguir vencer o derby na segunda mão, seremos vencedores do derby durante um ano. É um título para mim.” A primeira mão terminou 2-2. Vogel e sua equipe também querem parecer agressivos. Sobre a abordagem planeada para o derby, ele diz: “Escovado para os tumultos. Isso significa que vamos tentar por todos os meios possíveis vencer este jogo”. O treinador de Furth espera o mesmo do adversário: “Acho que a outra equipa vê o mesmo. Quem conhece Miro Klose sabe que ele também é muito ambicioso. E espero que a sua equipa faça o mesmo”.
Mas Vogel não pode fazer isso sem olhar para a tabela: “Para mim, a posição inicial é clara. Precisamos de pontos, precisamos de vitórias”. Caso contrário, o 276º Frankunderbye pode ter sido o último por enquanto, já que Firth foi rebaixado.
