‘Caten’ abre SEEfest em Los Angeles, comédia “conto de fadas” em que as aparências enganam

No filme de Ioana Mischie CatâniaAs gêmeas trançam seus longos cabelos ruivos em uma única trança e os prendem em um suéter para parecer que estão conectadas. Por que eles fariam isso?

Bem, tudo faz parte de uma “conspiração” maior. Parece que a aldeia montanhosa romena onde vivem está a traçar um plano. Alguns residentes afirmam viver com um tipo de condição física ou mental – para melhor usufruir dos benefícios do governo.

De volta a Bucareste, bandeiras vermelhas são levantadas entre os funcionários do governo. “Todos os residentes da aldeia de Caten alegaram ter deficiência”, relata um activista aos seus colegas. Outro responde: “E se isso for verdade?” Eles vão investigar.

Assim começa uma comédia-romance que a Cineeuropa chama de “poética, bem-humorada e satírica”. O longa – estreia de Misky na direção – foi exibido como o 21º filme da noite de estreia^Santo Edição do SEEfest, Festival de Cinema do Sudeste Europeu em Los Angeles.

“Muitas pessoas na Romênia disseram que o filme os lembrava de Wes Anderson”, disse Miski em uma sessão de perguntas e respostas após a exibição. “O que é divertido para mim porque acho que é muito local e muito diferente ao mesmo tempo.”

À medida que Miski desenvolvia o projecto ao longo de vários anos, enfrentou muitos obstáculos e obstáculos, tal como os inspectores, no caminho para a remota aldeia de Caten.

“Demorou uma década para arrecadar dinheiro para isso. No início, todos recusaram”, explicou o cineasta. “Tivemos a oportunidade de fazer esse projeto com alguns grandes produtores, mas eles queriam transformá-lo em um drama. Então, tive que recusar. Eu pensei, ‘Vamos tentar fazer isso com a nossa ideia.’ Estou muito feliz por termos perseverado porque é uma sensação linda ver a semente de uma história ganhar vida da maneira que você a imagina.”

Ela acrescentou: “Acho que temos muito drama em todos os lugares. É uma sobrecarga de drama. É uma sobrecarga de trauma. E acho que precisamos encontrar algo que nos levante do ponto mais baixo em que estamos.”

Há uma sensação extravagante nos procedimentos quando os inspetores do governo chegam a Caten e começam a encontrar moradores curiosos, um dos quais é um homem altamente míope que usa um capacete equipado com uma lupa para ajudá-lo a enxergar; Um homem que perdeu um membro e o substituiu pelo casco de um animal; Um casal que se comunica apenas através de acenos de cabeça e chilreios; Mulher com crescimentos dolorosos semelhantes a bubões nas pernas, braços e costas.

“É realmente um lindo conto de fadas, um presente para todos nós”, comentou a fundadora do SEEfest, Vera Mijojlić, que moderou uma sessão de perguntas e respostas com Mischie.

Comentando o tom do filme, o realizador disse: “Venho da Roménia, um país de contrastes. Cresci numa aldeia muito remota. Tirando sarro dos problemas Isso significa que não importa quão dura seja a realidade para você, você se diverte com ela. Então, com essa atitude, superamos tudo, desde notícias realmente terríveis até grandes desastres. Então sim, somos perfeitos com isso. “

Misky disse sobre o tema, o filme “por um lado, fala sobre o poder da comunidade. Eu sonhava em criar não apenas uma jornada de herói individual, mas uma jornada de herói coletivo”.

Ela disse que demorou um pouco para encontrar seu cenário de montanha, se fosse uma posição vertical.

“Explorámos esta aldeia durante mais de um ano. E o problema é que muitas aldeias romenas se tornaram muito modernas. Então, estavam cheias de plástico e coisas ultramodernas”, disse Miski ao público no Teatro de Belas Artes em Beverly Hills. “E muitas outras aldeias foram completamente destruídas.

Mishchi disse que escalou todos os atores não profissionais. “Eu estava pensando em ir para uma aldeia, fazer um workshop com todos os moradores durante um ano e depois filmar no ano seguinte, mas então a equipe de produção me disse: ‘Não, isso não é possível.’ Então, finalmente, tive a oportunidade de trabalhar com um grande diretor de elenco e algumas pessoas da vila. Os atores que você vê na tela são atores romenos brilhantes. Espero que eles tenham mais oportunidades de mostrar seu trabalho. Ele é extremamente versátil e tem contribuído muito.”

O roteiro de Miski recebeu reconhecimento no Berlinale Talents, Sundance Workshop e outros fóruns de prestígio, e ganhou o prêmio de Melhor Roteiro no Manaki Script Lab na Macedônia do Norte e no Fest Pitching Forum em Portugal. Catânia Foi indicado para Melhor Trilha Sonora Original na categoria Filme Independente (Língua Estrangeira) no Hollywood Music in Media Awards, reconhecendo o trabalho do compositor Emiliano Mazzenga.

Nas perguntas e respostas, Mazzenga discutiu sua colaboração com Mischie. “A primeira ideia foi utilizar todos os equipamentos que encontrássemos na aldeia”, explicou. “A única exceção foi o que chamamos de ‘tema espiritual’, onde temos todas essas lindas fotos das montanhas e eu usei um pouco de música indiana e depois usamos a mesma coisa com Magda e Anton, o tema dos amantes, que achamos certo porque era sutil, criando uma espécie de magia. E essa foi uma das palavras que Iona me disse, como se quiséssemos magia.”

Mazzenga disse que os investigadores precisam crescer, o que é principalmente uma variedade de botões. “Queríamos dar a ideia de que, mesmo que seja um inspetor fiscal, eles realmente estão buscando algo aventureiro e mágico”.

Catânia Jogado na Romênia. “Tivemos um público de 10 mil pessoas até agora com uma ótima reação, uma reação muito comovente, eu diria”, observou Misky. Um filme lançado nos cinemas dos EUA?

“Esse é o sonho. Se você conhece alguma distribuidora nos Estados Unidos, teremos o maior prazer em enviar o filme para ela”, disse o diretor. “O filme agora estará em festivais por talvez mais um ano.

O SEEfest acontece até quarta-feira, 6 de maio, em Los Angeles.