Uma versão 4K totalmente restaurada de 1958 Terror do Drácula John Gore, proprietário do selo Hammer Horror Films, disse ao Deadline que o ator Christopher Lee, de Bram Stoker, chegará aos cinemas a tempo para o Halloween.
Hammer agora faz parte do recém-formado John Gore Studios.
Terror do Drácula Também disponível na Home Entertainment, datas a confirmar.
Gore explica que as imagens cortadas pelos censores e distribuidores foram encontradas em um depósito da Warner Bros.
Artigos de jornais da época relatam que mulheres e alguns homens aparentemente desmaiaram durante as exibições, quando o personagem vampiro de Lee atacou violentamente o pescoço de suas vítimas, as presas da criatura pingando sangue. Tais cenas foram consideradas muito sangrentas. Foi também a primeira produção colorida Drácula filme, e aquele sangue com certeza parece horrível.
Somente quem viu o filme quando foi lançado no Japão teria visto a versão sem cortes.
“Foram os Fangs que os assustaram”, sugere Gore. “As pessoas estavam gritando, esse era o ponto”, argumenta ele.
Terror do Drácula O diretor Terence Fisher, usando um roteiro de Jimmy Sangster, queria um espetáculo sangrento, e foi aí que Hammer decidiu entregar. de Drácula Presas “Pense em cada Halloween e você verá todas aquelas presas, uma invenção de Hammer e Christopher Lee”, diz Gore.
Horror de Drácula, Christopher Lee na arte do pôster, 1958
No entanto, vale ressaltar que as cúspides monstruosas em questão foram, na verdade, criadas pelo guru da maquiagem de Hammer, Philip Leakey, em consulta com Lee. “Tudo começou quando Christopher Lee disse: ‘Preciso de mais dentes com isso’, então ele inventou algumas coisas pequenas.”
Bela Legusi, continua Gore, não foi desleixado quando desempenhou o papel-título na descoberta de Tod Browning em 1931. DráculaLindamente ilustrado por Karl Freund (Key Largo, eu amo Lucy) e o clássico de 1922 de FW Murnau insiste em contar Nosferatu “Parecia um coelho”, não mordeu nada.
“Aquilo que associamos aos vampiros em todos os lugares veio com Lee e o maquiador”, acrescentou.
Quando Gore, uma potência da Broadway e do teatro internacional, assumiu o comando da Hammer há três anos, ele disse que queria encontrar maneiras de honrar o legado de terror de Hammer.
“Conseguimos obter o original sem cortes de Christopher Lee Drácula. Então, estamos reconstruindo isso agora. Então faltam três minutos. Os negócios de Hammer baseavam-se na censura. Conseguir aquela certificação pornográfica foi importante para o marketing, mas só pôde ir até certo ponto porque os censores não gostaram do que viram – todo aquele sangue”, e o filme foi cortado em pouco mais de três minutos.
Horror de Drácula, Christopher Lee, Melissa Stribling, 1958
“Então, a Warner Bros., eles têm um armazém grande, enorme perto de LAX, que tem tudo da década de 1920. Quero dizer, uns 10 Batmóveis e Deus sabe o quê. E eles encontraram a versão original do diretor de 1958. Drácula. Então, vamos desbloquear isso e o mundo poderá ver as partes que não viram, o que está principalmente relacionado à forma como Drácula morre no final”, revela Gore.
Outra filmagem reencenada, continua Gore, “é um pouco famosa, onde Christopher Lee pousa na mulher e está prestes a mordê-la. É muito sexual e eles tiveram que cortá-la porque não parecia ter nada a ver com vampiros”, diz ele, tentando descrever a cena com grande delicadeza.
“Então eles tiveram que cortar um pouco da parte sexual, e então como isso acabou sendo destruído. Eles cortaram muito porque disseram, ‘Isso é tão horrível.’ E agora está de volta. Todos os pontos cruciais estão de volta agora.
A presa de vampiro usada por Christopher Lee em ‘Horror of Dracula’. Cortesia: Museu Nacional de Ciência e Mídia
Silver Salt Restoration supervisionou a atualização do filme, que também estrela Peter Cushing como o caçador de vampiros Doutor Van Helsing. “Você pode ir para 8K, mas nós iríamos para 4K porque pode ser um pouco difícil se você for mais alto”, avisa Gore.
O filme estará de volta aos cinemas no Halloween, em outubro.
Christopher Lee em ‘O Terror de Drácula’ Hammer
Gore diz que ele e sua equipe estão analisando todo o catálogo da Hammer e procurando maneiras de aproveitar ainda mais o vasto acervo de filmes.
“Estamos trabalhando na coisa toda. É uma lista longa. Estamos vendo versões de tudo o que Hammer fez, vampiros, lobisomens, múmias, o que quer que seja, na verdade. Não, é legal possuí-lo. Eu adorava quando era criança e agora posso explorar tudo isso”, diz Riley.
Hammer filmou ou co-produziu 165 produções, cerca de quarenta filmes de terror de Hammer. Outros eram como thrillers policiais B Patrulha Fluvial, que matou Van LoonO Dick Barton Histórias de agentes secretos e dezenas de ilustrações com damas perigosas A casa do outro lado da lagoa, rosto roubado, o caso Rossiter E Loira má. E não pense que os caras não estão envolvidos em abominações até o pescoço. Há espaço para alugar, O Valete de Ouros, cinco dias Cite apenas três.
Gore esteve no Festival de Cinema de Cannes para o mercado de Cannes, onde apresentou uma exibição da indústria minha duquesa Estrelando Dame Joan Collins e Isabella Rossellini, ambas dão tudo de si em um filme que revela os tristes anos finais de Wallis Simpson, Duquesa de Windsor.
