Mais de 25 anos após o ataque de Raab
“Wire Mesh”: Regina Zindler está morta
4 de junho de 2026 – 7h25Tempo de leitura: 2 min.
Ela ficou conhecida há mais de duas décadas com uma música de Stephen Raab. Regina Zindler faleceu. Ela tinha 78 anos.
Segundo reportagem do “Bild”, a saxã Regina Zindler morreu. Ela alcançou a fama em 1999 com o hit número um de Stephen Raab, “Mesh Wire Fence”. Zindler morreu em 5 de maio em Zwickau e desde então foi enterrado em uma vala comum não identificada no cemitério principal. Esse era o desejo dela. No final de abril, o jornal já havia noticiado que Zindler tinha câncer terminal.
O marido de Zindler disse ao “Bild” na época: “Minha esposa recebe cuidados paliativos em casa todos os dias. Ela tem mais quatro semanas, talvez oito. Estarei ao seu lado até o fim.” Ela morreu uma semana após a conversa, aos 78 anos.
No outono de 1999, após a aparição de Zindler no programa Sat.1 “Richterin Barbara Salesch”, Raab transformou as declarações de Saxon em uma canção folclórica. Em Selesh, Zindler gravou em dialeto saxão uma discussão com seu vizinho, cujos pés de ervilha estavam danificando sua cerca de arame. Raab usou as palavras “cerca de arame” e “arbusto de ervilha” em uma música que escreveu com a banda country Truck Stop.
‘Chain Link Fence’ se tornou um hit número um
A música “Mash Wire Fence” é o único hit número um de Raab até agora; Ele liderou as paradas alemãs por sete semanas e também fez sucesso na Áustria e na Suíça. Zindler concordou em usar as citações e, de acordo com relatos da mídia, o single foi vendido por dez pfennigs – 5,1 centavos. Diz-se que a música vendeu cerca de um milhão de cópias.
No entanto, o sucesso de Zindler teve uma desvantagem significativa: inúmeros espectadores lotaram sua propriedade, causando festas, danos materiais e distúrbios. Jindler inicialmente saiu enojada – só mais tarde ela fez as pazes com o hype. “Não estou mais zangada com o Sr. Chai – ele apenas fez sua música, eu dei meu consentimento”, disse ela ao “Bild am Sonntag” em 2014.
