Cinco Grammys e em breve uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Além das homenagens e prêmios que receberá no dia 18 de agosto de 2026, Angélique Kidjo é pioneira e embaixadora do continente. O nativo de Ouidah, Benin, tornou-se uma das grandes vozes do cenário musical mundial. As suas canções, inspiradas nas cores do seu Benim natal e nos ritmos do mundo, cruzaram todas as fronteiras nacionais. Angélique Kidjo está de volta Ter esperança !!uma obra dedicada à sua mãe. Ele celebra seu legado de energia solar através de diversas colaborações, principalmente com Pharrell Williams, Davido, Ayra Starr, o grupo The Cavemen., Diamond Platnumz e Florent Pagny. O resultado é poderoso e cintilante como a cor laranja da capa do álbum lançado no último dia 24 de abril.
Cultura Franceinfo: “Esperança!!” é um álbum tributo à sua mãe que morreu há cinco anos. O que esse trabalho representa para você e que cor ele representa na sua discografia?
Angélica Kidjo: Mãe representa esperança, resiliência e determinação. Criar 10 filhos não é fácil. Você deve ter um grande caráter e um certo senso de organização. Só tenho um filho e já dá muito trabalho. Dizem que tenho energia, mas não é nada comparado à minha mãe que emite a energia do sol. Minha mãe estava lá para todos, não suportava injustiças. Ele ainda tinha esperança.
Como você escreveu tudo isso musicalmente?
Dando um tempo porque não quero fazer um álbum imediatamente. Eu levo meu tempo. Mamãe adorava teatro, mas também cantava. Ele me ensinou a cantar muitas músicas. Malaika (que ele revisitou em dueto com Florent Pagny) era a música favorita da minha mãe. Quando comecei a cantar, ele cantou novamente comigo. É importante para mim celebrar o espírito de esperança que é a sua marca. Mamãe sempre disse que alegria é um ato de resistência.
Durante vários anos, o senhor destacou a criação musical jovem africana. De Burna Boy da Nigéria a Roselyne Layo da Costa do Marfim, incluindo Yemi Alade, Ayra Starr, Davido e Diamond Platnumz. O que despertou o desejo de cantar com esta nova geração?
É quando você quer trabalhar comigo, o que eu respeito. Quando jovens artistas querem trabalhar comigo e me mandam músicas, não posso dizer não. Quando Ayra Starr ou Diamond Platnumz me mandam uma música, não posso dizer não. A história é contada Ajuda com Diamond Platnumz falando sobre o nascimento de um filho. Comemoramos porque sabemos que essa pessoa entra para uma linhagem, uma família que pode não ser perfeita, mas cuja chegada é sempre um momento feliz em qualquer lugar do planeta.
A colaboração começou a partir de um pedido ou de um desejo seu?
Vem do meu desejo de unir as pessoas. Minha mãe sempre foi alguém que abre os braços para todos.
Muito antes do lançamento Ter esperança !!, Vocês lançaram colaborações como Davido ou Fally Ipupa que encontramos no álbum. Você sabe qual você terá?
Levei cinco anos, então tive tempo para pensar. São muitas reuniões. Eu componho uma música (esse dinheiro) com Davido em seu álbum Eterno com os Cavemen e nos encontramos novamente há alguns anos para fazermos um videoclipe juntos. Foi quando descobri The Cavemen e eles começaram a me guiar por toda a minha discografia. Falaram de músicas que nem me lembro mais… Cantaram todas. Eu literalmente caí de joelhos porque ouvir com atenção e ser inspirado por isso é raro. Foi aí que decidimos fazer uma música juntos. Estou pegando fogo nasceu há três anos e, ao ouvi-la, percebi que ela se parecia com minha mãe. Ele nasceu no Congo, em Pointe-Noire. Ele sempre dançou a rumba zairense e nos ensinou como fazê-la. A música produzida por The Cavemen é uma mistura de rumba e Highlife. Com músicos tão sofisticados como The Cavemen, precisávamos de um artista para essa música que fosse da parte do mundo onde minha mãe nasceu. É assim que produzimos Nady Balanço com Fally, com quem já pensamos em trabalhar há muito tempo. Eu fiz músicas no disco dele e ele no meu. Estou sempre pronto para servir música. A música deve falar comigo e me levar até a pessoa que pode falar comigo nesta música. Trabalho com todos os artistas que querem contar uma história juntos.
Existe um desejo de transmissão nesta troca musical intergeracional, na pluralidade de colaborações que para ti se tornaram sistemáticas e que são também abordagens bastante singulares?
Cresci cercado por uma diversidade incrível de música. Eu não discrimino a música. É uma linguagem universal que não tem outro propósito senão permitir-nos falar uns com os outros, contar histórias e revelar possibilidades invisíveis aos outros. Estarmos juntos porque assim somos mais fortes. Esta é a minha crença, mas também a minha experiência de vida. Quando você cresce em uma família com 10 filhos, todos se comportam bem. Se não funcionar para mim, não funcionará para meus irmãos. O mais importante é entender que não existe eu sem nós. É uma filosofia que sempre esteve no centro da minha vida.
O dueto de Malaïka, a música preferida da sua mãe, com Florent Pagny foi incrível. Como você organiza isso?
Nós nos conhecemos no Taratata dele quando o disco foi lançado. Eu cantei a música com ele Ah, feliz diaS. Mais tarde ele me contou que se apaixonou pela versão clássica Malaika, que ele conhecia alguém que poderia traduzir a música para o francês (era originalmente em Zulu). Foi assim que começamos. No estúdio, enquanto gravávamos, eu disse a ele: “Sinto que minha mãe está mais forte que o normal”. Ele respondeu: “Sim, há uma presença. Temos que levar isso em conta e cantar para esta presença”. Isso é o que fazemos. Gosto muito da voz do Florent Pagny, ele é um verdadeiro cantor. Quando ele canta, sua voz te emociona, te toca profundamente.
Este álbum marca seu encontro musical com Pharell Williams. Conte-nos como o cantor de “Happy” conheceu você em “Hope!!”…
Esta foi uma reunião extraordinária. Pharell Williams foi designado para realizar este concerto na Praça de São Pedro, onde nunca havia dado um concerto Paz e Graça. Conhecemos o Papa Leão juntos. Conheci o Papa Francisco em dezembro de 2025. Em seis meses conheci os dois Papas e disse a mim mesmo que era um sinal da minha mãe porque ela rezava muito.
O importante é estar aberto às oportunidades. Eu disse a mim mesmo que precisava fazer as coisas com flexibilidade, que precisava dedicar meu tempo para fazer esse álbum. Quando fiz a passagem de som na tarde do show, ele estava no palco e já havíamos nos cumprimentado de antemão. Ele me disse: “Sua voz, isso é impossível! Você tem um projeto no momento, um disco”. Eu disse a ele que meu disco seria lançado em breve. E ele me disse: “Eu quero escrever uma música para você“. Trocamos números de telefone e por duas semanas estive em seu estúdio no escritório da Vuitton. Escrevemos Não nos pare e ele me fez ouvir Para mim e eu disse a ele que queria essa música. Ele então me enviou a terceira música, viz Tentar. É suave.
E ele também vestiu você para a última cerimônia do Grammy com uma roupa incrível…
Sim! (em uma forte gargalhada). Ele produziu os álbuns de dois rappers que também são nomeados. Estávamos todos em Los Angeles. Foi ele quem teve a ideia deste terno e gravata masculino. No tapete vermelho, causou alvoroço (risos). Gosto de fantasias que posso usar muitas vezes ao mesmo tempo. Eu amo esse lado andrógino. Meu pai sempre disse que um ser humano completo é aquele que aceita sua esposa e sua masculinidade, tanto masculina quanto feminina, porque ambos são necessários para a existência do ser humano.
Uma palavra sobre o seu cocar, o seu “gueleh” que se tornou uma das marcas do seu traje.
Eu uso isso o tempo todo porque fico fascinada pela facilidade com que minha mãe coloca o gueleh. Em dois segundos, ela estava com o cabelo penteado. Eu sempre pergunto a ele, de boca aberta, como ele faz isso. Ele me disse que isso aconteceria quando ele ficasse mais velho. Mamãe nunca me ensinou dizendo que eventualmente encontrarei o que é certo para você.
Ouvimos isso novamente em “Hope!!” Você canta em inglês, francês, mas também em iorubá, fon e muitas vezes em mina. Você também é embaixador da música das línguas da África Ocidental, especialmente Benin, Togo e Nigéria. Como foi revisitar essas linguagens na música?
Se eu não cantar nessas línguas, não poderei cantar em nenhuma outra língua. Se você canta em vários idiomas, será mais fácil cantar em todos os idiomas. Eu cresci falando todas essas línguas. Tenho família no Benin, no Togo, no Gana, na Nigéria, em quase todo o lado. Tenho até um primo que mora no Senegal. A linguagem que usamos é o instrumento que nos direciona para outras pessoas. Todos os africanos são multilingues. Adoraria falar as línguas do norte destes países e muitas outras línguas deste continente. Adoraria aprender Hausa (encontrado no Níger e em alguns países vizinhos) e que é uma das línguas mais importantes do continente africano. Falarei nisso algum dia. Aprendi um pouco de suaíli no Duolinguo. Assim que o Hausa chegar, eu o pegarei imediatamente.
Você participou do Voodoos Day este ano. Esse retorno ao Benin é importante para você?
É importante ver esse público. Os jovens que vivem horas, venho especialmente por eles. Estou em todo o lado, por isso também tenho de estar presente para a geração mais jovem do meu país, para que também possam beneficiar dos meus concertos. Foi esse público que me trouxe até onde estou hoje. Nunca devemos esquecer de onde viemos.
Você ainda é um monstro de palco…Qual é o segredo da sua forma Angélique Kidjo?
Pratico muitos esportes porque gosto de estar no palco. É um palco que me permite entrar em estúdio para gravar um álbum porque estar no palco e partilhar a minha música com o maior número de pessoas possível é o que me deixa mais feliz.
Você será a primeira pessoa do continente africano a ter sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Como você se sentiu quando descobriu e quando foi a cerimônia?
18 de agosto de 2026. Ainda não percebi. Todos vocês têm que estar aqui, testemunhando isso porque não posso carregar isso sozinho. É muito pesado.
Você planeja voltar ao cinema em breve?
Não sei minha agenda (risos). Possível. Algum dia, terei que voltar. Veremos mais tarde.
Ter esperança !! está disponível em todas as plataformas e Angélique Kidjo estará no Olympia no dia 12 de maio.
