Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary (RAINHA) está ampliando e ampliando sua programação setorial, revelando novas iniciativas na quarta-feira, bem a tempo para o festival. 60ª edição. As novas adições incluem um programa de livro para tela e uma mudança de foco regional para global no renomeado mercado de trabalho em andamento. KVIFF promete.
Os organizadores do festival afirmaram que o programa da indústria deste ano será estruturado em torno de duas vertentes: Cinema Focus e Screen Focus, “para responder às necessidades crescentes dos profissionais das artes audiovisuais na Europa Central”.
Os tópicos discutidos nas diversas sessões do setor incluirão temas como excelência de produção, ética em histórias de crimes reais, distribuição alternativa de filmes, bem como “abordagens inovadoras para contar histórias” e financiamento de projetos por capital privado.
O KVIFF Industry Days 2026 acontecerá de domingo, 5 de julho, a quarta-feira, 8 de julho, nas instalações de Kaiserbad, na cidade termal tcheca. Abaixo damos uma olhada mais de perto nas novas iniciativas e eventos especiais no KVIFF este ano.
Primeira edição do livro na tela
A nova oferta, inspirada nos livros da Berlinale, foi desenvolvida em colaboração com a alemã Frankfurter Buchmesse, Svět knihy (Mundo dos Livros) e a Biblioteca Morávia de Brno e com o apoio da Fundação PPF. Ele apresentará aos produtores até 10 títulos de livros adequados para adaptação em filmes ou séries de TV da região da Europa Central e Oriental. “O seu objectivo a longo prazo é criar um mercado para os direitos cinematográficos de obras literárias na região, fortalecendo assim a cooperação entre as indústrias cinematográfica e do livro”, afirmou a KVIFF.
“Estou feliz que nesta colaboração todos nós vemos o potencial para novas oportunidades e benefícios para a cultura checa e da Europa Central”, disse Jana Tomas Sedlackova, membro do conselho de administração da Fundação PPF, sobre o lançamento do programa Book-to-Screen na KVIFF.
KVIFF promete expandir seu Internacional Volume
KVIFF Promises, anteriormente conhecido como KVIFF Eastern Promises, tem uma longa história de lançamento de projetos para produtores, distribuidores, festivais e agentes de vendas. Agora ele está abandonando seu foco regional e ampliando o escopo de suas atividades. “Com um foco renovado na Europa Central e uma abertura a projetos de todo o mundo, o KVIFF Promises fortalece a sua posição como um importante ponto de encontro para coproduções e descobertas internacionais”, afirmaram os organizadores.
Residência de criadores de mídia globais
Em colaboração com as Embaixadas dos EUA em Bratislava e Praga e com a Film Independent, uma organização sem fins lucrativos com sede em Los Angeles que apoia cineastas independentes, o KVIFF Industry Days sediará a Residência Global Media Makers do Departamento de Estado dos EUA para 14 a 20 produtores independentes da República Tcheca e da Eslováquia. “Projetado para ser uma residência intensiva e prática, o programa irá explorar novas abordagens ao financiamento privado e inspirar-se na indústria cinematográfica dos EUA”, afirmou o festival. “Através de sessões selecionadas, estudos de caso e intercâmbios diretos com especialistas internacionais, os participantes obterão informações práticas sobre estruturas de financiamento, estratégias de embalagem e colaboração internacional.”
Associação Internacional de Diretores de Casting da KVIFF
Na quinta-feira, 9 de julho, a International Casting Directors Association (ICDA) apresentará seu prêmio anual Babylon por excelência em casting no festival. A ICDA também sediará uma série de discussões e workshops sobre a arte e a influência do elenco no cinema moderno, que contará com “várias dezenas de diretores de elenco internacionais”, disse a KVIFF.
“Este ano marca um momento decisivo na história da nossa profissão”, disse a presidente da ICDA, Lana Winker. “Até agora, em 2026, celebrámos o primeiro Prémio Europeu do Diretor de Elenco, seguido do primeiro Óscar de Melhor Ator. O reconhecimento do elenco a este nível confirma o seu lugar no centro do processo de produção cinematográfica. Carlsbad, com o seu compromisso de longa data com o cinema de autor e novas vozes, é um lugar natural para explorar o papel criativo do elenco na formação dos filmes que vemos.”



