Nikki M.James
(Fotos de Sergio Villarini para Broadway.com)
De repente, Nikki! A vencedora do Tony, Nikki M. James, sonha com “Somewhere That’s Green” oito vezes por semana Pequena Loja dos Horrores Fora da Broadway. A atual Audrey do Skid Row conversou com o editor-chefe do Broadway.com, Paul Wontorek, para falar sobre seu papel, seu 25º aniversário na Broadway e o que vem a seguir. O Livro de Mórmonda “Semana Mágica do Mistério Mórmon”.
James interpreta um homem de 80 anos na produção de Hometown de Uma canção de Natal e Dolly Levy, de 17 anos, no ensino médio. Sua carreira amadora não teve idade, era sexista e estava na menopausa. Apesar de tudo isso, James simplesmente não conseguia interpretar a inconstante e calorosa Audrey. “É um sonho que não ousei ter”, diz ela de maneira prosaica, mas comovente. Talvez seja por causa do roteiro original pequena loja Audrey descreve: “A loira descolorida, como Billie-Dawn, o amor secreto da vida (de Semmer). Se você pegasse Judy Holliday, Carol Channing, Marilyn Monroe e Goldie Hawn, tirasse-lhes a educação e o senso de autoestima, colocasse-os em saltos altos e um vestidinho preto, e depois os vestisse com as roupas mais doces. Vulnerável – essa seria Audrey.”
A descrição dada pelo Ford’s Theatre em Washington, DC para sua produção de 2024 é melhor: “Uma mulher que trabalha na florista Skid Row de Mushnick. Ela gosta de Seymour, mas se sente inferior a ele à medida que ele se torna famoso.” James teve que se livrar de qualquer sentimento de síndrome do impostor e procurar o material de origem para encontrar sua Audrey. “Quando você analisa o texto, Ashman e Mencken não escreveram: ‘Ela é loira, ela é isso’”, diz James. “Eles apenas disseram que ela é uma mulher que está sem sorte no tipo de bairro decadente que pode acontecer em Nova York, mas nos referimos a um lugar chamado Skid Row, que só existe em Los Angeles.”
Sua abordagem a Audrey começou com uma pergunta: “Sem arquétipos, se eu não consigo imaginar Ellen Greene, quem ela seria para mim?” James encontrou uma versão única de Audrey que não se desviava do texto, mas também era fiel a si mesma. com a ajuda de pequena lojaCom o destemido diretor Michael Mayer, ela montou Audrey usando a si mesma como inspiração. “Ninguém é uma cópia de outra pessoa; não estamos imitando uns aos outros, e é isso que faz tudo funcionar – é isso que faz as pessoas voltarem”, diz James. “Muitas pessoas que conheci já viram essa produção seis ou sete vezes e sempre dizem que é diferente.”
James também está conhecendo garotas na porta do palco do Westside Theatre que “não veem os limites” que ela pode ter colocado em si mesma. Para James, foi a atriz Audra MacDonald. Não foi ouvir Macdonald cantar ou falar que causou impacto, mas ver uma mulher negra fazer o que o próprio James sonhava fazer. (E fazendo isso seis vezes vencedor do Tony!)
James fez sua estreia na Broadway As Aventuras de Tom Sawyer Em 2001. O show teve apenas 21 apresentações regulares. “Eu só queria fazer parte desta comunidade na vida, e queria fazer parte dela desde muito cedo, e aprendi uma lição difícil”, lembra ela. Mesmo assim, ela continua otimista: “Meu nível de gratidão é maior do que qualquer outra emoção que tenho”.
Agora em seu décimo quinto ano, O Livro de Mórmon James teve três anos na Broadway e um prêmio Tony. Em homenagem ao seu aniversário, a co-produtora executiva Anne Garafino convocou os membros do elenco original Rory O’Malley, Josh Gad, Andrew Rannell e James e apresentou a ideia de quatro retornando à companhia da Broadway para comemorar. Após os apelos de Rannell sobre Gad não poder durar oito shows consecutivos, nasceu a Magical Mormon Mystery Week. “Durante uma semana em junho, vemos Eugene O’Neill no palco”, diz James. “Para cada uma dessas oito apresentações, de alguma forma, você nunca sabe o que verá e quem estará lá.”
Como você pode ver, James terá uma filha de Uganda, Summer. Se você não puder comparecer à Magical Mormon Mystery Week ou ao Skid Row, o PBS Great Performances tem o que você precisa. Em 8 de maio, a série historicamente acessível apresentará o musical vencedor do Tony de Shaina Taub Suf para todos verem. James produziu a ativista dos direitos civis Ida B. Welles que desempenhou o papel e descreveu o programa como “sobre as maneiras pelas quais nossa democracia é surpreendente e desafiadora”. Ela acrescenta que, apesar dos desafios que o sufrágio enfrenta, permanece a mensagem de que “podemos fazer mudanças e as pessoas podem unir-se na sociedade e mudar o curso da história”.
Observação: Um incêndio no Eugene O’Neill Theatre no dia 4 de maio forçou o cancelamento do evento. O Livro de Mórmon De 5 a 6 de maio, o programa divulgou um comunicado dizendo: “O programa continuará a trabalhar com o proprietário do teatro, a ATG Entertainment, o FDNY e outras partes relevantes para avaliar os danos.”
Confira a entrevista completa abaixo.
Obtenha ingressos para Pequena Loja dos Horrores!
