Shakira voltou a cantar oficialmente na Copa do Mundo, desta vez com Burna Boy

Shakira e Burna Boy, dois dos maiores artistas do cenário global, uniram forças para a música oficial da Copa do Mundo de 2026.

“Dai Dai”, lançado nas plataformas de streaming na sexta-feira, “captura a energia, a paixão e o espírito global que moldarão o maior espetáculo do planeta”, disse a FIFA em comunicado. O objetivo é arrecadar US$ 100 milhões para a educação infantil e oportunidades de futebol até o final do torneio, que acontece de 11 de junho a 19 de julho.

O título da música vem da entusiástica expressão italiana que significa “vamos lá, vamos lá” e sua letra inclui palavras equivalentes em inglês, japonês, francês e espanhol.

A música combina Afrobeats com Pop Latino, cantada principalmente em inglês e um pouco de espanhol. Está repleto de mensagens inspiradoras, mencionando jogadores de futebol famosos (“Pelé, Maradona, Maldini, Romário, Cristiano Ronaldo”) e os nomes dos países que competem no torneio deste ano (“Brasil, Uruguai, Argentina, Colômbia, EUA, Inglaterra, Alemanha, França”).

“Tem muitas das características típicas de uma boa canção de Copa do Mundo”, disse Eduardo Herrera, professor associado de etnomusicologia na Universidade de Indiana, cujo trabalho se concentra em canções de futebol e no fandom.

“Mas penso que este é um esforço proposital da FIFA para criar uma canção de sucesso, trazendo artistas que eles sabem que (irão) atrair pelo menos dois grandes grupos da população, a população latina e a população da África Subsaariana.”

Burna Boy é um cantor nigeriano que é creditado por trazer o Afrobeats para um público mais mainstream através de sucessos como “Last Last”. O chamado “Gigante Africano” tornou-se o primeiro artista solo nigeriano a ganhar um Grammy (de melhor álbum de música global) em 2021 e o primeiro artista africano a esgotar um estádio nos Estados Unidos (Citi Field em Nova Iorque em 2023).

E Shakira conhece bem a composição de músicas para a Copa do Mundo.

Seu hit “Waka Waka (This Time for Africa)” ajudou a definir o torneio de 2010 e acabou sobrevivendo. Ganhou um Recorde Mundial do Guinness em janeiro de 2025 para “música da Copa do Mundo FIFA mais transmitida no Spotify”, com mais de um bilhão de streams na época.

A cantora colombiana também cantou uma versão especial da música “Hips Don’t Lie” na cerimônia de encerramento da Copa do Mundo de 2006 e “La La La (Brasil 2014)” – do álbum oficial da FIFA – na cerimônia de encerramento de 2014.

“Ela… é boa em incorporar elementos ou gestos em relação a outras culturas”, disse Brent Keogh, professor de música e design de som na Universidade de Tecnologia de Sydney, à NPR. Todas as coisas consideradas. “Para que ela possa usar isso e colocá-lo neste pacote pop global.”

Shakira – junto com Madonna e a banda de K-pop BTS – também será a atração principal do primeiro show do intervalo da final da Copa do Mundo deste ano em Nova Jersey, anunciada pela FIFA no início desta semana. Os fãs provavelmente ouvirão “Dai Dai” lá.

Mas esse não é o único lugar onde a música aparecerá. E esta não é a única música que pode definir a Copa do Mundo.

Como a música da Copa do Mundo evoluiu

Herrera disse que a música faz parte da Copa do Mundo desde sua estreia em 1930. Inicialmente, estava associada a músicos locais do país anfitrião ou mesmo da seleção nacional (como foi o caso desta polca alemã em 1974).

Na década de 1990, disse ele, a FIFA começou a se afastar das canções nacionais para canções “com um som mais global” e “explorou o que significava ter uma canção oficial”. Herrera acredita que estes foram geralmente encomendados nos últimos anos. A FIFA não respondeu às perguntas da NPR sobre o seu processo de seleção.

Um excelente exemplo inicial é “La Copa de la Vida” (“A Copa da Vida”) de Ricky Martin, da Copa do Mundo de 1998, que se tornou um sucesso mundial e fez de Martin um superastro.

Martin cantou no Grammy Awards de 1999, onde ganhou o prêmio de Melhor Performance Pop Latina pelo álbum. Retornarincluindo músicas. Diz-se que esse desempenho eletrizante ajudou a inaugurar o “Boom Latino” do final dos anos 90, que viu estrelas como Martin, Jennifer Lopez, Marc Anthony, Enrique Iglesias e Shakira dominarem as principais ondas de rádio dos EUA.

Herrera disse que “Waka Waka” em 2010 marcou o início de uma mudança em direção às canções latinas com mais influências de Afrobeats e Afrofusion.

A música oficial da Copa do Mundo de 2014 é “We Are One (Ole Ola)” de Pitbull, com participação de Jennifer Lopez e da cantora brasileira Claudia Leitte. A música tema do torneio de 2018 é “Live It Up”, da cantora americana Nicky Jam em colaboração com Will Smith e Era Istrefi, produzida por Diplo (que também apareceu na cerimônia de encerramento das Olimpíadas deste ano).

Não há músicas oficiais em 2022; em vez disso, um álbum FIFA mais amplo. Seu primeiro single foi “Hayya Hayya (Better Together)” interpretada por Trinidad Cardona, Davido e Aisha. Mas para muitos, não foi a trilha sonora característica da Copa do Mundo mais recente.

Nem todas as músicas que identificam a Copa do Mundo são oficiais

A música oficial não é o único produto musical da Copa do Mundo. Há também um hino da Copa do Mundo, que Herrera disse ser normalmente tocado em ambientes mais formais, como nas cerimônias de abertura e encerramento.

“A música oficial pretende ser mais uma coisa divertida que as pessoas buscam, e provavelmente acontece entre as entradas e está sendo usada na transmissão e… no estádio, enquanto os hinos (são) mais cerimoniais, eu acho”, disse Herrera.

A FIFA também está lançando o álbum oficial da Copa do Mundo de 2026, que inclui músicas de artistas dos países-sede do torneio: EUA, Canadá e México.

Vários deles foram lançados, incluindo “Lighter” de Jelly Roll e Carín León, “Por Ella” de Los Ángeles Azules e Belinda, e “Illuminate” de Jessie Reyez e Elyanna.

Embora os organizadores da Copa do Mundo promovam fortemente certas músicas, Herrera disse que muitas outras músicas competirão para determinar o torneio deste ano.

“(Há uma) tensão entre o que a FIFA está tentando apresentar e o que a torcida vai colocar nessa imagem”, explica. “Você tem muitas músicas e é sempre difícil prever qual delas será um sucesso.”

Podem ser apenas as músicas pop dominando as paradas enquanto a Copa do Mundo acontece. Podem vir de artistas de países específicos que estão a criar mais músicas locais sobre as suas seleções nacionais, como é o caso de lugares como a Colômbia e a Argentina.

Também podem vir de torcedores, como foi o caso na recente Copa do Mundo de 2022, quando os torcedores argentinos encheram as ruas e os estádios com o hino nacional não oficial “Muchachos” enquanto seu time avançava (e finalmente vencia).

“E acho que ter acesso ao YouTube e ao WhatsApp… fez com que ela se destacasse ainda mais do que a música oficial, que, na verdade, não me lembro bem qual era”, acrescentou.

Herrera está curioso para ver o que acontecerá este ano, especialmente porque as manchetes da Copa do Mundo até agora se concentraram na agitação política, nos altos preços dos ingressos e no boicote dos torcedores.

“Há um certo clima festivo que será criado fora do estádio, talvez até mais do que dentro do estádio, simplesmente porque é caro entrar”, disse.