O festival Queer East de Londres retorna para seu sétimo ano, trazendo cinema e artes cênicas para locais em toda a capital britânica a partir de de 1º de maio a 6 de junho.
Estudo Anual do Leste e Sudeste ÁsiaUma paisagem estranha e em constante mudança se abrirá no Barbican com a estreia no Reino Unido de uma restauração histórica em 4K do filme taiwanês de 1986. Estranhosa primeira adaptação cinematográfica do romance inovador de Pai Hsien-yong. Meninos de cristaldirigido por Yu Kang-Ping. A versão restaurada inclui material anteriormente censurado, e o Queer East Festival prometeu apresentá-lo “em toda a sua glória alucinatória”.
Outros destaques do episódio sete incluem nomes como Park Joon Ho. 3670que o festival chama de “um marco no cinema queer sul-coreano que retrata os códigos ocultos da cena gay de Seul”, a estreia de Ratchapum Boonbanchachok e o filme tailandês internacional Desempenho no Oscar Fantasma útilRelatório tailandês expondo “o establishment e a hipocrisia cultural”, Xiaodan He Montreal, minha lindaícone da tela inicial Joan Chen na jornada cinematográfica de autodescoberta de Jota Man Entre despedidascomo um documentário sobre a adoção de gays e o legado do programa de adoção internacional da Coreia do Sul, e um drama sobre a maioridade sobre Tracy Choi. Namoradas.
A programação do Queer East 2026 também inclui filmes como a comédia drag de Cingapura Kuo-Sin Ong. Bom bebêNigel Santos Finais abertosdrama sobre quatro mulheres estranhas vivenciando amor, sexo e famílias escolhidas, Yiwen Chen Estranho como um punkum documentário sobre uma banda punk liderada por um homem trans na Malásia, onde LGBTQ + é criminalizado, clássico de 1989 da pioneira do cinema lésbico Ulrike Ottinger. Joana d’Arc da MongóliaE cactosLonga-metragem de estreia de Rohan Kanawade, que ganhou o Grande Prêmio do Júri do Cinema Mundial em Sundance 2025.
“Namoradas”, cortesia do Queer East Festival.
Além da programação de filmes, o Queer East contará com palestras, workshops, apresentações ao vivo e uma rave noturna no dia 16 de maio. Além disso, a segunda iteração do Queer East Industry Day no BFI Southbank, em 24 de maio, reunirá profissionais de cinema de diferentes origens para discutir “questões atuais na produção e exibição de filmes independentes queer e asiáticos”.
Sobre a mistura de longas-metragens e curtas-metragens de toda a Ásia e sua diáspora, bem como uma mistura de filmes novos e antigos, o diretor do programa Queer East Festival, Yi Wang, disse: “Olhar para trás é um passo crucial para entender como seguir em frente. O programa deste ano presta atenção especial ao legado do cinema queer, incluindo uma série de exibições com impressões em 35 mm, restaurações impressionantes em 4K e imagens de arquivo raras abrangendo mais de seis décadas de cinema queer em toda a Ásia. Embora às vezes esses filmes guardem a memória coletiva de nossas comunidades, ao trazê-las de volta à tela grande, queremos criar um espaço de diálogo entre nosso passado queer e o público de hoje.”
TPP conversou com o programador do festival sobre a programação do Queer East Festival 2026, como o festival surgiu e como cresceu desde então.
Por que e como você decidiu iniciar o festival Queer East? E até onde você acha que chegou?
A ideia por trás do Queer East era muito pessoal. Na verdade, trabalhei com artes cênicas, como produção de teatro e dança, e não estive diretamente envolvido com cinema. Mas como alguém que imigrou para Londres (de Taiwan) em 2014 para fazer um mestrado, e alguém que sempre gostou muito de cinema queer, não tenho visto muito cinema queer do Leste e Sudeste Asiático. Vemos alguns clássicos, como Wong Kar-wai. Felizes juntos e Ang Lee Banquete de casamento. Mas o cinema asiático mais contemporâneo é bastante raro de se ver. E eu simplesmente tive a ideia de fazer isso se ninguém mais o fizesse.
Diretor do Programa Queer East, Yi Wang
Eu simplesmente não queria fazer isso sozinho. Aproximei-me das pessoas, conversei com diferentes curadores de cinema e depois montei essa ideia do Queer East, que estava originalmente prevista para abril de 2020. Obviamente houve uma pandemia. Então, não conseguimos fazer o festival da maneira que planejamos originalmente, mas tivemos exibições online e ainda conseguimos fazer algumas exibições presenciais e chamar bastante atenção. E gostei muito da ideia de combinar o cinema queer do Leste e do Sudeste Asiático. Tudo começou como uma ideia para um pequeno showcase no fim de semana, mas agora nos tornamos um dos maiores festivais queer asiáticos no Reino Unido. Este foi um verdadeiro desafio para mim.
Como cresceu o número de filmes exibidos no festival?
Este ano temos cerca de 130 filmes, incluindo (mais de 90) curtas-metragens. Acho que houve cerca de 15 filmes no primeiro ano. Atualmente trabalhamos com 14 locais em Londres, incluindo BFI Southbank, Barbican e ICA.
O vosso festival tem uma programação muito diversificada, incluindo filmes de diferentes géneros e países. Você notou alguma barreira ao cinema queer asiático na Ásia ou em outro lugar?
Os países asiáticos, incluindo a Tailândia, as Filipinas e até o Vietname, onde existe uma censura estrita, produzem filmes queer todos os anos. Acho que tem mais a ver com as expectativas ocidentais. Às vezes, as pessoas ainda pensam que o cinema asiático deveria ser apenas sobre arte, alta cultura ou filmes políticos sérios.
Minha ideia de queer são filmes que falam sobre questões sociais, sociais e políticas, além de comédias e filmes de romance. Portanto, tem uma base mais ampla. Uma das razões pelas quais comecei o Queer East foi porque acho muito importante olharmos para o cinema queer de uma forma mais tridimensional. Há muita variedade. E é por isso que temos muitos filmes de diferentes países que mostram diferentes visões sobre a homossexualidade.
“The Outsiders”, cortesia do Queer East Festival.
Ao apresentar a programação deste ano, você destacou como o passado do cinema pode ajudar a iluminar o futuro…
Sim, o património cinematográfico e o arquivo cinematográfico foram fundamentais para a minha curadoria. Apresentamos filmes que nunca tiveram a oportunidade de obter reconhecimento internacional e todos os anos nos esforçamos para trazer o cinema asiático queer raramente visto e esquecido ao público do Reino Unido. O festival será aberto este ano Estranhosque é uma adaptação de um dos romances gays mais importantes do mundo de língua mandarim e um filme que desempenhou um papel muito importante na história do cinema queer asiático. Como o filme foi feito durante a censura sob a lei marcial em Taiwan, foi fortemente cortado. Acho que foram 21 demissões. Esta é a primeira vez que eles reapresentam imagens censuradas em um filme com restauração em 4K.
Você também exibe filmes no formato 35mm. O que você pode me dizer sobre eles?
Temos duas impressões de 35mm do Japão. Um foi feito em 1959, o outro na década de 60, e ambos são muito importantes na história do cinema queer japonês. (Eles pertencem a Keisuke Kinoshita. Adeus à primavera e Masahiro Shinoda Com beleza e tristeza.) São filmes que as pessoas podem conhecer, mas nunca terão a oportunidade de ver na tela grande.
Temos muito público jovem, pessoas com menos de 30 ou 20 anos, e eles nunca tiveram a oportunidade de ver esses filmes na tela grande. Todos os anos encontro um público jovem que vem até mim e diz: “Meu Deus, ouvi falar desse filme, mas nunca tive a oportunidade de vê-lo na tela grande”. Então eles são realmente inspirados pela forma como os filmes queer eram feitos e como a vida queer era retratada no passado.
“Between Goodbyes”, cortesia do Queer East Festival.
Tocamos no tema do que o cinema político pode ser. Você vê o Queer East como um evento que contribui ou tem potencial para estimular o debate político?
Até mesmo a nossa ideia de queer vem de uma forma ligeiramente política de desafiar o cinema queer, muito branco, orientado para os gays no Reino Unido e em toda a Europa. E todos os anos temos filmes que abordam questões sociais atuais, por exemplo, filmes sobre comunidades trans em diferentes países asiáticos. Nosso festival também apresenta filmes fortes feitos por cineastas queer ou sobre mulheres queer, o que, novamente, é algo que normalmente não vemos com muita frequência.
Há mais alguma coisa que você destacaria sobre o Queer East e o público do festival?
Na verdade, as pessoas sempre dizem que parece uma comunidade, que as pessoas se unem. E quero muito preservá-lo como um festival que une as pessoas.
